查询词典 pentagon

The Pentagon says America has the best-led, best-trained and best-equipped army ever fielded.

五角大楼表示，美国拥有有史以来最佳领导，最佳训练和最佳装备的军队。

President Bush wants Democrats in Congress to approve money to fund the Iraq war "without strings" before leaving town for the Christmas holidays. Bush warns that doing nothing will mean an accounting nightmare for the Pentagon and affect the military's ability to do its job.

布什总统希望国会的民主党人在圣诞节前通过无条件支持伊拉克战争该项议案，他强调如果没有通过就会使五角大楼陷入噩梦般的困境，甚至影响到军队的作战能力。

Now the Pentagon's public affairs division has become a dumping ground for administration cronies.

现在，五角大楼的公共事务司已成为倾销的理由，政府当局的亲信。

Another example: there has been little reported about the perpetual warfare and human rights atrocities in Orientale linked to tight little airstrips carved out of the rainforest and paved with support from the Pentagon-connected United States Agency for International Development.

另一个例子：很少有报导长期战争和侵犯人权的暴行在东方紧密联系小机场雕刻出雨林和铺设的支持下，五角大楼连接美国国际开发署。

China has begun to deploy sophisticated submarines, aircraft and antiship missiles that the Pentagon says could have offensive uses.

中国已经开始配置高端的潜水艇、飞机以及反舰导弹，而五角大楼认为这些武器具有进攻性用途。

China has begun to deploy sophisticated submarines, aircraft and antiship missiles that the Pentagon says could have offensive uses.

这会使中国人得以节省开支巨大的军备竞争，因为这样的竞争即使当时的苏联人也已经输给了美国了。

Defense officials at the Pentagon said the Apaches encountered heavy groundfire during their assault on the Medina armored division.

五角大楼的国防官员表示，美国人在与麦地那装甲师交火的时候遭遇到猛烈反击。

The Pentagon study is certain to be used as ammunition by the China bashers in Congress.

五角大楼的研究当然会被国会的攻击中国者当作弹药。

In the bluntest assessment of Iraq by a former senior Pentagon official yet, retired Lieutenant General Ricardo Sanchez also lambasted US political leaders as "incompetent",...

在bluntest评估伊拉克一名前五角大楼高级官员然而，退役中将里卡多桑切斯还抨击美国的政治领导人为&不称职&，。。。

While previous years have celebrated such phrases as "millennium bug","Y2K","e-commerce" and "chads", the language mavens studying 2001 are as consumed with the September 11 attacks on the World Trade Centre and the Pentagon.

2000年的流行词语&millennium bug&、&Y2K&（公元2000年，千年虫）、&e-commerce&和&chads&[*指2000年美国总统大选计票混乱，选票上的孔没打好*]，，2001年的流行词汇大多源于9月11日发生的世贸大楼和五角大楼的恐怖袭击事件。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。