查询词典 pentagon

Update: The author, who is writing a book on his experiences as an interrogator, notes that the Pentagon tried to redact non-classified information and block parts of his book.

更新：正在就其作为一名审讯者的经历写一本书的本文作者，加注道五角大楼试图拟就非机密情报阻止他的一部分书籍出版。

At Ford it was the Edsel, a clunker-car with contrasting tail-fins and unlovely squarish styling, which sold only 68,045 in 1958, its first year, and 47,496 in its second, until he killed it in favour of the smaller, cheaper Falcon. At the Pentagon, where he arrived in 1961 with 99 topics for evaluation, he found a budget of $55 billion that had to be trimmed by bringing in systems analysis and five-year plans.

在福特，他栽在了埃德塞尔——这尾部扎眼，四方格调令人生厌的破车——之上，1958年首次推出销量仅为68，045，第二年也更是惨淡到了47，496；直到更经济更小巧的&苍鹰&问世，他才封杀埃德塞尔。1961年他进驻国防部，面对99个需要尚待商讨的问题，却发现只能通过导入系统分析，实行五年计划加以缩减，预算才能回顾550亿美元之水准。

The geometric optimization of C_(59)Sm and C_(60)Sm shows that the replacement of a C atom with a Sm in C_(60) yields a stable substitutionally doped fullerene C_(59)Sm, and among the five possible optimized geometries for C_(60)Sm, the most favorable exohedral sites are above the center of a hexagon and a pentagon ring.

替代掺杂富勒烯C_(59)Sm与外掺杂富勒烯C_(60)Sm几何结构与电子结构分析表明，以Sm原子取代C_(60)分子中的一个碳原子后碳笼仍保持稳定的替代结构，而对五种可能的C_(60)Sm结构，Sm原子倾向于栖息在六碳环与五碳环的空洞上方。

In Washington, a Pentagon official said officials suspect a malfunction on the Chinook.

华盛顿方面，国防部官员称有可能是Chinook 飞机本身的故障

The Pentagon is the nerve centre of the US Armed Forces.

五角大楼是美国军事力量的神经中枢。

There must have been stand-down orders, and these could have come only from the highest levels of the Pentagon and the White House.

因此必须已纳入下订单，而这些可能只来自最高级别的五角大楼和白宫。

This segment will reveal Secretary of Transportation Norman Mineta's explosive testimony, before the 9/11 Commission, suggesting that Vice-President Cheney had issued a "stand-down" order regarding an aircraft approaching Washington DC shortly before the Pentagon was struck.

这部分将揭示运输部长峰田的爆炸性的证词，前9 / 11委员会，暗示副总统切尼曾发出一份&立场下，&订单关于飞机逼近华盛顿不久之前，五角大楼留下深刻。

This segment will reveal Secretary of Transportation Norman Mineta's explosive testimony, before the 9/11 Commission, suggesting that Vice-President Cheney had issued a "stand-down" order regarding an aircraft approaching Washington DC shortly before the Pentagon was struck.

这部分将揭示运输部长峰田的爆炸性的证词，前9 / 11委员会，暗示副总统切尼曾发出一份&立场下，&订单关於飞机逼近华盛顿不久之前，五角大楼留下深刻。

America outspends China on defense by a margin of more than six to one, the Pentagon estimates.

按五角大楼的估计，美国的国防支出至少为中国的六倍以上[1]。

Yesterday six Pentagon-appointed jurors found Salim Hamdan guilty of aiding terrorism while acquitting him of conspiracy at the first US war crimes trial since World War II.

昨天在自二战以来美国的第一次战犯审判中，六位国防部任命的陪审员认定 Salim Hamdan 并未参与密谋，而因助长恐怖主义有罪。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。