查询词典 penny-pinching

Mr Matta, of course, thinks Ngoyla-Mintom is worth every penny.

当然，马塔先生认为在Ngoyla-Mintom花费每一分钱都是值得的。

Mr Matta, of course, thinks Ngoyla-Mintom is worth every penny.

马塔先生当然认为Ngoyla-Mintom更物有所值。

Samuel Pepys' Penny Merriments .

派布斯的一便士的快乐》，洛格。

Every thing the good Man said was full of Affection, and I could hardly refrain from Tears while he spoke: In short, I took 100 of the Moidores, and call'd for a Pen and Ink to give him a Receipt for them; then I returned him the rest, and told him, If ever I had Possession of the Plantation, I would return the other to him also, as indeed I afterwards did; and that as to the Bill of Sale of his Part in his Son's Ship, I would not take it by any Means; but that if I wanted the Money, I found he was honest enough to pay me; and if I did not, but came to receive what he gave me reason to expect, I would never have a Penny more from him.

这些事情办完后，老人家又问我，是不是要他替我想个办法，把我的种植园收回来。我告诉他，我想亲自去巴西走一趟。他说，如果我想去，那也好。不过，如果我不想去，也有不少办法保证我收回自己的产权，并马上把收入拨给我使用。目前，在里斯本的特茹河里，正有一批船要开往巴西。他劝我在官方登记处注册了我的名字，他自己也写了一份担保书，宣誓证明我还活着，并声明当时在巴西领取土地建立种植园的正是我本人。我把老人的担保书按常规作了公证，又附上了一份委托书。然后，老人又替我写了一封亲笔信，连同上述两份文件，让我一起寄给了他所熟悉的一位巴西商人。

Chris said that we could potentially create a computer chip the size of a grain of rice that would be more powerful than today's fastest supercomputer (which I believe presently does around 36 teraflops), and it would cost less than a penny and could be manufactured in seconds.

Chris说，我们完全有可能创造一种米粒大小的电脑芯片，它会比现在最快的超级电脑（现在最快的运算速度应该是每秒36万亿次浮点运算）还强大，而且它便宜得要死，几秒钟就制做完成了。

He found in India that subalterns were two a penny and invited nowhere.

在印度，中尉和少尉军官多得不值钱，在哪儿也不会成为座上客。

Penny : And that's the skimpiest dress I've ever seen.

彭妮：还有她的衣服，我从没见过这么暴露的。

By overwhelming the sixpennies, the penny press helped the working class to overcome the asymmetry of information.

便士报纸为普通人提供获取信息的渠道，帮助实现了民主化的过程，它击败了六便士才能买得到的报纸，帮助工人阶级打破了新闻的垄断；它让每个人都能获取知识，教人们去获取个人想要的知识，挑战并征服了贵族的保守主义。

Michael Schudson described the relation between penny press and the sixpennies as a "class conflict" between the monopoly and the working class.

迈克尔舒德森把便士报纸与售价六便士的党派报纸间的关系，说成是垄断寡头与工人阶级之间的&阶级冲突&。

These days, a dime or a copper penny is sometimes substituted, and many companies sell keepsake sixpences for weddings.

如今，一个一角硬币或者一枚铜便士往往也可以代替银币。有许多公司专门销售婚礼用的纪念Sixpence

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐