查询词典 penny-pinch

Let's not be penny-wise and pound-foolish in the new expansion of our production plant.

在我们制造车间新近的扩建工程中，我们可不能过份吝啬，因小失大。

This kind of penny-wise, pound-poor behaviour was just unbelievable.

这种小聪明大糊涂的举动实在让人难以置信。

Welcome to my blog!I'm not the only penny-wise, pound-foolish cheapskate out there.

我不是世上唯一的那个在小钱上精打细算的家伙，这世上像我这样省小钱吃大亏的小气鬼比比皆是。

Im not the only penny-wise, pound-foolish cheapskate out there.

我不是世上唯一的那个在小。。。

I'm not the only penny-wise, pound-foolish cheapskate out there.heihei,and you?

我不是世上唯一的那个在小钱上精打细算的家伙，这世上像我这样省小钱吃大亏的小气鬼比比皆是。嘿嘿，你是吗？"倒霉事"怎么说呢？

You are being penny-wise and pound-foolish .

你做了件蠢事。

We do not want to waste money but remember we must not be penny-wise pound foolish.

但涉及到费用成本时，大家总要算算各自的账，有种做法，算得很精明

Bad shoeing can ruin a good horse, so don't be penny-wise and pound-foolish where shoeing is concerned.

坏shoeing可以毁灭一个良好的马匹，所以不要竹篙-明智和英镑-愚蠢的地方shoeing关注。

Be not penny-wise: riches have wings, and sometimes they fly away of themselves; sometimes they must be set flying to bring in more.

不要斤斤计较：财富长有翅膀，有时会自己飞走，有时候必须让他飞走以争得更多的财富，多少生命在等待中浪费！

Be not penny-wise have wings, and sometimes they fly away of themselves, sometimes them must be set flying to bring in more.

别在小钱上精打细算，须知钱财长有翅膀，有时它们会自己飞走，有时你得放它们飞走，以便带来更多财富。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！