查询词典 peninsular

Southern Pugliese also called Salentino, and reportedly a dialect of Sicilian on the peninsular section of Apulia

托斯卡纳方言（Tuscia dialect ，本语言是最接近标准意大利语的语言之一，但是本语言仍然和标准意大利语有差别

With experience, like Brown and Raglan, in the Peninsular War, he had also served in India and with the British Legion during the Carlist Wars in Spain.

而在西班牙皇室继位战争时期，他在印度服务于得皇家军团。

At the new period, the successful the writer the that attracts the by the and the describes one the square the Water the and soil the that the oneself the fall in the love the not the in the minority, the be the like the company the of the even the and the cave style the of writing the state series," the high northeast of the country" that Moyan, the LI3 RUI4's" the go the mountain too", peninsular" WaLizhen " the of east the of ZHANG the WEI3 JIAO, what WANG2 AN YI4 build is flexible to work properly etc. that the dynamic civilian turns big Shanghai, all giving person leave the impression of the hard detrition again.

在新时期以来，着意与描写自己所钟情的一方水土的成功作家并不在少数，像贾平凹笔下的商州系列，莫言的"高密东北乡"，李锐的"太行山"，张炜胶东半岛的"洼狸镇"，王安忆朔造的鲜活灵动的平民化大上海等，都给人又留下了难以磨灭的印象。

Under the stairs he heard everyone come and go, spitting their dirty Galician, or lisping with the peninsular accent.

下楼梯，他听到了，大家此起彼伏，他们吐痰加利西亚肮脏的，或者与lisping半岛口音。

Langkawi is the largest of a multitude of islands that lie off the coast of Kedah state, in the far northwest of Peninsular Malaysia.

Simplified Chinese translation：兰卡威是最大的，小岛最多的海岛，位于马来西亚半岛西北部，吉打洲彼岸。

He left his homeland to Peninsular Malaya for a better life.

他离乡背井来到马来西亚半岛，为的是改善之前的生活。

The Batek are part of the Negrito, peninsular Malaysia's last indigenous community categorised as semi-nomadic. Collectively referred to as "Orang Asli", or Original Peoples, peninsular Malaysia's indigenous communities make up about 150,000 of the country's 27 million population.

巴迪族被列为马来半岛最后一个半游牧原住民部落矮黑人的一支，统称土著，马来半岛这些原住民部族总共约15万人，全国人口则有两千七百万人。

Meanwhile, education itself and its objects are in parasitism of peninsular concept in the conservation of education.

在教育的守成态中，教育及其对象处于"寄生"状态，"寄住"在教育的半岛似的观念中。

When air temperature at peninsular is in its lower stage, the sea ice near peninsular is normally more heavy, air temperature in middle and East Pacific sea surface temperature is higher, which is connected with ElNino.

当南极半岛地区气温偏低时，南极半岛周围海冰偏多，罗斯海外围海冰偏少，赤道中东太平洋海温偏高，可能出现ElNino。

The result shows that air temperature variation at the peninsular can be a good reflection of the Antarctic sea ice oscillations, which means a negative correlation between air temperature and sea ice anomaly near Antarctic Peninsular; a positive correlation between air temperature of Antarctic Peninsular and the sea ice anomaly at Ross Sea.

结果表明，南极半岛地区的气温变化可以反映南极海冰涛动的变化特征：气温距平和南极半岛附近海冰距平存在密切的负相关，和罗斯海外围区域的海冰距平存在正相关关系，能够较好地反映出南极半岛气温与南极海冰涛动以及ENSO之间的紧密联系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。