查询词典 peninsula

Famous for its pearl-filled waters, Broome anchors the Dampier Peninsula, part of the famous Kimberley region in northwest Australian.

意译：著名的以其珍珠填充水中，布鲁姆锚定的丹皮尔半岛的一部分，著名的金伯利地区，在西北地区的澳大利亚人。

Sweden, officially the Kingdom of Swedengariket Sverige, is a Nordic country on the Scandinavian Peninsula in Northern Europe.

瑞典王国正式Swedengariket瑞典是一个北欧国家的斯堪的纳维亚半岛的北欧。

The British founded a settlement on Singapore Island in 1819, and by 1867 they had established the Straits Settlements, including Malacca, Singapore, and Penang. During the late 19th century, Chinese began to migrate to Malaya. Japan invaded Malaya in 1941 and captured Singapore in 1942. After Japan's defeat in 1945, opposition to British rule led to the creation of the United Malaya National Organization in 1946, and in 1948 the peninsula was federated with Penang.

约1400年苏门答腊流亡者建立了马六甲城邦，后来成为一个商业和伊斯兰教的中心，1511年为葡萄牙人占领。1641年荷兰人占领马六甲。1819年英国人在新加坡岛建立殖民地，到1867年建成海峡殖民地(包括马六甲、新加坡和槟榔屿)。19世纪末，中国人开始移民马来亚。1941年日本人入侵马来亚，1942年夺取新加坡。

Several years ago, in the eastern United States, people were objecting to the odor of poultry farms on the Delmarva Peninsula.

几年前，在美国东部，人们就对德玛瓦半岛上的家禽农场所散发出来的气味抗议过。

Several years ago, people were objecting to the odor of poultry farms on the Delmarva Peninsula in the eastern United States.

几年前，美国东部Delmarva半岛上的人们一直想要解决饲养家禽农场的气味。

Several years ago, in the eastern United States, people were objecting to the odor of poultry farms on the Delmarva Peninsula.

多年前，在美国东部，人们抗议戴玛瓦半岛的禽类农场臭味熏天。

Several years ago, people were objecting to the odor of poultry farms on the Delmarva Peninsula in the eastern United States.

几年之前，人们纷纷抗议位于美国东部Delmarva 半岛家禽养殖场的气味。

Scientists from the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health collected samples of both flies and poultry litter at chicken houses along the Delmarva Peninsula.

来自 John Hopkins Bloomberg 公共健康学院的科学家们从德瓦玛半岛周边的养鸡场收集了苍蝇与家禽幼崽的样本。

Several years ago , in the east unit states eastern United States , people were objecting to the order odor of potry poultry farms on the Delmarva Peninsula .

你可以用纸箱子或是厚纸板来做太阳能灶，它们不会起火。纸的燃点是232摄氏度，太阳能炉具永远不会达到这个温度。

The channels along the edge of a roof for carrying away rainwater (normally referred to in the plural) are variously known as eaves spouts or eaves troughs in New England and the Great Lakes states, spouting or rainspouts in New Jersey, eastern Pennsylvania, and the Delmarva Peninsula, and gutters from Virginia southward.

在新英格兰和五大湖区，这种装在屋顶边缘用来排走雨水的沟槽被叫做eaves spouts 或 eaves troughs ，而在新泽西，宾夕法尼亚州东部和德马华群岛被叫做spouting 或 rainspouts ，弗吉尼亚以南人们把它称为gutters 。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。