查询词典 peninsula

Its known historical influence stretches from the peninsula of Zamboanga to the bay of Sarangani .

其众所周知的历史影响，从朝鲜半岛的三宝颜市，以湾

Jin Qianren a Philippine ferry carrying the country sank in waters near the southern Zamboanga peninsula, and at least nine people were killed and 60 people were missing.

一艘载有近千人的菲律宾渡轮在该国南部三宝颜半岛附近海域沉没，至少9人遇难，60多人失踪。

The only notable exception was the "Wahhabi" movement in the Arabian peninsula, which opposed mysticism and all its works.

与那次复兴不同的是，18世纪的改良运动将沙里亚主义与苏非主义溶为一体，从而渗透到了苏非神秘主义所占领的广袤地区。

The castle in Vyborg was built in 1293 by the Swedes, who at that time had already controlled the Finnish peninsula for a century.

剑桥1784 。城堡在vyborg始建于1293的瑞典人，当时已经控制了芬兰半岛的一个世纪。

Cheju Island in the waters southwest of the Korean peninsula, is located in the center of the Far East region, the location is extremely important.

济州岛的气候根据季节的变化可以明显地分为大陆性和海洋性气候。

Based on all the mentioned, we pointed that there are 2 fault zones to the west of Korea Peninsula and the south of the Cheju Island.

提出了在朝鲜半岛西侧和济州岛南部分别存在两条巨大的断裂带。

Cherbourg , at the tip of the Contentin Peninsula in Normandy, was captured by the Americans who landed in Utah Beach , but before surrendering the German garrison destroyed its ports facilities. It was so far the only major port in the Allied invasion area.

在法国北部沿岸地区可以找到合适的港口，跨越入侵部队将横渡的英吉利海峡，尤其是布列塔尼中的布雷斯特港，在很长一段时间内是法国舰队在大西洋沿岸的主要停泊地的和法国西部的港口。

Port Arthur is located on the Tasman peninsula, around 100km south east of the capital Hobart in Tasmania.

亚瑟港位於塔斯曼半岛上，在塔斯马尼亚的首府霍巴特东南方约一百公里。

With her predominance in Central Italy consolidated, Rome prepared to extend it over the rest of the peninsula during a ten-year conflict with Taranto (282-272 BC), who was allied with the king of Epirus, Pyrrhus.

随着罗马在意大利中部的优势的强化，他开始准备把势力扩张到亚平宁半岛其余地方。罗马经历了和塔兰托十年的争斗前282-272），后者还与伊皮鲁斯国王、皮拉斯国王结盟。

Famous for its pearl-filled waters, Broome anchors the Dampier Peninsula, part of the famous Kimberley region in northwest Australian.

因它是珍珠需求的水域而闻名，布鲁姆停泊在丹皮尔半岛，部分的著名的金伯利地区在西北澳大利亚人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。