查询词典 peninsula

Pavlof Volcano blasts clouds of ash and steam to a height of about 18,000 feet (5,490 meters) over the Alaska Peninsula during an August 2007 eruption.

在07年8月的一次火山爆发中，Pavlof火山向阿拉斯加半岛上空喷出的火山灰及水蒸气可高达约18，000英尺（5，490米）。

The rest of the territory the United States acquired were islands, with the exception of Alaska, which is a peninsula jut ting out from northwestern Canada.

美国所取得的其余领土是一些岛屿，阿拉斯加除外，它是从加拿大西北突出的一个半岛。

Gull Island, Kenai Peninsula, Alaska, 1998

殴岛，奇奈半岛，阿拉斯加，1998

Gull Island, Kenai Peninsula, Alaska, 1998

意译：当天的图片，鸥岛，阿拉斯加的半岛，1998年。

Gull Island, Kenai Peninsula, Alaska, 1998

海鸥岛，基奈半岛，阿拉斯加， 1998年

Pavlof Volcano blasts clouds of ash and steam to a height of about 18,000 feet (5,490 meters) over the Alaska Peninsula during an August 2007 eruption.

巴甫洛夫火山冲击波云彩的火山灰和水蒸气高度约18000英尺（5490米）在阿拉斯加半岛于2007年8月爆发。

Caribou graze on tundra, tinted orange by the sun, somewhere between Nome and Teller on western Alaska's Seward Peninsula.

在阿拉斯加的苏厄德半岛西部的诺母和特勒之间的某处，驯鹿正在橘红色的天空下觅食。

Gull Island, Kenai Peninsula, Alaska, 1998

湿地上的钻井平台，俄罗斯图

Aleutian Islands Aleutian Islands NONE A chain of rugged, volcanic islands of southwest Alaska curving about 1,931 km (1,200 mi) west from the Alaska Peninsula and separating the Bering Sea from the Pacific Ocean.

阿留申群岛：位于阿拉斯加西南的一系列崎岖不平的火山岛，从阿拉斯加半岛向西绵延大约1，931公里（1，200英里）并将白令海与太平洋分开。

Caribou graze on tundra, tinted orange by the sun, somewhere between Nome and Teller on western Alaska's Seward Peninsula.

驯鹿放牧于抹上一层橘的黄苔原上，位于西阿拉斯加Seward半岛的Nome and Teller。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。