查询词典 peninsula

They never, however, got more than this slender foothold on the peninsula.

他们从来没有，但是，超过了这个细长的立足点半岛。

The Peninsula Hong Kong offers the ultimate in luxury accommodations with the most spacious hotel rooms and suites in Hong Kong.

半岛酒店以全港最宽敞的客房和套间为客人提供最奢华的住宿享受。

The United States is the most temperate climate and subtropical climate, only the southern peninsula of Florida is tropical.

美国的气候大部分地区属温带和亚热带气候，仅佛罗里达半岛南端属热带。

Yet China is still obfuscating, questioning the independence of the international inquiry – conducted by South Korea, the US, the UK, Australia and Sweden – and reiterating its tired call for stability on the peninsula.

然而，中国仍在闪烁其词，质疑国际调查（由韩国、美国、英国、澳大利亚和瑞典联合进行）的独立性，并重申其呼吁朝鲜半岛稳定的套话。

They had then redeployed off the coast of the Yucatan Peninsula for a swim.

再被重新部署到尤卡坦半岛的海岸来&戏水&。

At a meal in countries on the Arabic Peninsula, you will find that your glass is repeated refilled as soon as you drink up .

在一餐中国家的阿拉伯半岛，你会发现，你的杯子是反复灌墨尽快你喝了。

The great misfortune that befell the Jews of the Pyrenean peninsula at the end of the fifteenth century revivified the Cabala.

该遭此重大不幸表示犹太人的比利牛斯半岛上月底15世纪revivified该

In the remote far east of Russia, the land still roils with the primordial forces that created the Kamchatka Peninsula, where 11,552-foot Kronotsky Volcano towers above nearby peaks, tundra, marsh, and forest.

1在俄罗斯遥远的东方，大地涌动着创造了克罗诺基半岛的原始的动力。那里耸立着11552英尺高的克罗诺基火山，其周围是群山、苔原、沼泽和森林。

We collected samples from two deposition profiles on the Gentoo penguin rookeries with 40m-height above the sea level in the Barton Peninsula, closed to Ardley Island. The "bio-elements" were analyzed and indicated that these penguin colonies were established only approximate 40 years ago.

在南极阿德雷岛相邻的巴登半岛40米高地金图企鹅聚居地采集了两个沉积剖面，并分析了其中的企鹅粪土标型元素，发现该聚居地是最近40多年来才出现的。

Between 2,500 yr BP and 1,800 yr BP. This was a neo-glacial age with a cold snap. The ice-cap on the King George Island and Ardley Island advanced. Iso -static adjustment lowered the palaeo -first terrace at the edge of Ardley Island under the high tide sea level. This made the rookeries around Y2 lake disappear and Y2 lake changed into a lagoon. The fact of Y2 lake under the sea level was coincident with the radiocarbon age (2180±95 yr BP) of the modern third raised beach terrace with 14m-height above the sea level near Yin ' Ou lake in the Fildes Peninsula.

第二阶段，距今1，800至2，500年，该时期气候骤冷，温度急降，该时期乔治王岛的冰帽有所扩张，同时在阿德雷岛上也出现小规模冰进，由于&地壳均衡&补偿使得该岛边缘古一级阶地处于高潮海平面之下，Y2湖周围的企鹅聚居地消失，该时期 Y2湖沉积表现为泻湖相沉积，与 Y2湖相邻的 Fildes 半岛燕鸥湖边海拔14米的上升海滩的三级阶地14 C 年龄为2180±95yr。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。