查询词典 peninsula

As the UN talks inched on, news came that an "ice bridge" yoking the Wilkins ice shelf to the Antarctic Peninsula had snapped.

Wilkins冰架和南极半岛的&冰山&怦然崩裂。

Ancient Greece and Rome has been the trading activities of the military forces strong and positive support of military activities: Augustus sent an expeditionary force south of the Arabian Peninsula in depth, in order to seize a number of businessmen in Rome the most important port; in科普托斯and the desert between贝雷尼切pass a road repair, wells along the way Stephen cited the creation of Tuen or post, every team has a team to desert the armed forces of the Roman official bodyguards and the Fayum oasis southwest between Fayyoum the business, as well as between the business and Egypt has taken similar measures to be protected.

古希腊罗马的贸易活动得到了强大的军事力量和积极的军事活动的支持：奥古斯都派出一支远征军深入阿拉伯半岛南部，为罗马商人占取了一些最重要的港口；在科普托斯和贝雷尼切之间的沙漠上修通了一条大道，沿途掘井引泉，开设屯或驿站，每队沙漠商队均有罗马官方的武装部队保镖，对于西南绿洲与法尤姆之间的商旅以及法尤姆与埃及之间的商旅也采取了类似的措施予以保障。

He joined the Society of Jesus at the age of 19. He studied mathematics, astronomy, geography and other sciences, achieving brilliant scores. His teacher was sent by the Jesuit Society to evangelise China. He arrived in Macao, small peninsula in the southern province of Guangdong and went on to Zhaoqing(1583)and Shaozhou6 years later. He also visited Nanjing.

十九岁加入天主教耶稣会，他追随博学的格拉维斯神父学习数学，天文，地理科学知识，成绩卓著。1583年，利玛窦受耶稣会派遣，远渡重洋到中国传教，先到广东的澳门，肇庆，韶州居住，后又北上到南昌，南京等地。

He joined the Society of Jesus at the age of 19. He studied mathematics, astronomy, geography and other sciences, achieving brilliant scores. His teacher was sent by the Jesuit Society to evangelise China. He arrived in Macao, small peninsula in the southern province of Guangdong and went on to Zhaoqing(1583)and Shaozhou6 years later. He also visited Nanjing.

十九岁加入天主教耶稣会，他追随博学的格拉维斯神父学习数学，天文，地理科学知识，成绩卓着。1583年，利玛窦受耶稣会派遣，远渡重洋到中国传教，先到广东的澳门，肇庆，韶州居住，后又北上到南昌，南京等地。

Christian Abbiati just joined Atletico Madrid from Torino this summer, but the Italian goalkeeper could make a quick return to the peninsula to Lazio who are still without a number one goaltender.

阿比亚迪在今年夏前刚刚加入了马德里竞技，但是由于拉齐奥现在仍然没有一号们讲，他将很可能回到意大利。

He said in January that Koreans on both sides of the heavily fortified Demilitarized Zone must be mindful of their "painful and tragic" history and work together to establish peace and security on the Korean peninsula.

今年一月他说，在高度戒备的三八线非军事区两边的朝鲜人，必须念念不忘他们的&苦难&历史，要一起努力在朝鲜半岛缔造和平与安宁。

Simperopol, Ukraine, on the tip of the Crimean Peninsula, measured sustained winds of 54 mph, gusting to 72 mph, on Sunday afternoon.

simperopol ，乌克兰，对尖端的克里米亚半岛，衡量持续风速54英里每小时，单一原因，以72英里每小时，在周日下午。

In the "exterior factor" chapter, it assays the important role in the geopolitical strategy of the Korean peninsula, and insulates the nation interests of the United States, China, Japan, and Russia in this place.

在&外部因素&一章中，本文分析了朝鲜半岛在大国争斗中的地缘战略意义、以及美中日俄四国在朝鲜半岛的综合安全利益。

The peninsula that juts out of the continent is warming as fast as anywhere: three degrees Centigrade in the past 50 years.

南极洲突出的那个半岛的温度上升跟其他地方一样快：在过去50年里上升了3摄氏度。

The Norsemen were hunters and farmers who, when times were hard in their inhospitable land, marauded southwards overland from the Danish peninsula, attacking other Teutonic peoples

古代北欧人都是猎人和农民，他们在荒凉的土地上艰难度日，从丹麦半岛经陆路前往南部抢劫，袭击其他条顿族人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。