查询词典 peninsula

This photograph depicts the very likely scene on the beach near the town of Qian Shan on the southeaster coast of Leichou Peninsula.

这张照片所描绘的场景与在雷州半岛东南沿海的前山镇附近的海滩所发生的很有可能十分相像。

The hotel offers 525 superbly appointed and spacious guest rooms and suites, based on The Peninsula's tradition of comfort, subtly blended with Chinese influences.

王府半岛酒店共有525套豪华宽敞的客房和套间，以半岛酒店集团细致入微的服务特色为本，中西合璧，温馨周到。

Since its inception in the early 1990s, the group has carried out bombings, assassinations, kidnappings, and extortion in their fight for an independent Islamic state in western Mindanao and the Sulu Archipelago with the stated goal of creating a pan-Islamic superstate across southeast Asia, spanning from east to west; the island of Mindanao, the Sulu Archipelago, the island of Borneo, the South China Sea, and the Malay Peninsula (Peninsular Malaysia, Thailand and Myanmar).

创建人阿布贝克尔-贾恩贾拉尼与本-拉登一样参加过阿富汗战争。1998年，贾恩贾拉尼在巴西兰岛的一个村庄与警察交战中被击毙。后经过组织内部的权力之争，贾恩贾拉尼的弟弟哈达法-贾恩贾拉尼掌握了该组织。目前，"阿布沙耶夫"组织以巴西兰、苏禄和塔威塔威等菲律宾最南部岛屿为基地，拥有几百名激进的年轻人，其中不少人还是大学和高中毕业生。据说，该组织在这些岛屿拥有上千名支持者。主要资金来源依靠抢劫、海盗和绑架勒索。

It is set on a peninsula found across the Tampa Bay which extends from St.

它是建立在半岛各地发现的坦帕湾延伸从圣彼得堡。

Yu-sum Taizhou Machinery Co., Ltd. located in the East China Sea coast, the beautiful and richly endowed Yuhuan peninsula, is the early Chinese automobile engine hydraulic and mechanical Tappet Tappet the specialized production enterprises.

台州森裕机械有限公司位于东海之滨，美丽富饶的玉环半岛上，是中国早期汽车发动机液压挺杆和机械式挺杆的专业化生产企业。

The Tarpeian Ways ends at the head of a wide, graceful flight of stairs which once provided access to Fort Macquarie, the first occupant of this small peninsula.

塔尔匹安路终止在一处宽阔、优雅的阶梯处，这阶梯曾经是麦考利要塞的通道入口——这个小小半岛的第一位居住者的姓名。

It's said that Sappho, the Greek female poet who was phraised as"the tenth muse", was good at playing lute, singing and dancing, and was loved by people in her road show on the Balkan Peninsula. Was she frequently dancing trippingly on the beach? Her fine feet stepped on the white silver sand, with blue thin veins appearing underneath her pale skin; and with the cerulean Aegean Sea behind her, waves beating the shore, coming forward and waning backward, helping her to keep time; her tender body looked more delicate on the magnificence background , and then her movements were frozen in the sky.

传说被誉为"第十位缪斯"的希腊女诗人萨福擅长演奏诗琴，且能歌善舞，在巴尔干半岛巡回演出时极受人们喜爱，不禁神往：她是否常翩翩起舞于沙滩之上，纤美的双足踏着洁白的细沙，甚至可以看到那从苍白皮肤下透出的蓝色的细小血管；身后就是蔚蓝的爱琴海，海浪拍打着沙滩，漫过来又退下去，为她打着拍子；她娇小的身体在宏大壮美的背景上更显秀丽，最后永远定格在天空之中。

The third fundamental cause of the War was the desire of the Teutonic powers to control the small nations of the Balkan peninsula .

引起大战的第三个根本原因是：条顿人各强国希望控制巴尔干半岛上的弱小国家。

Vessels of this size are known as Malaccamax, which means they would be the largest able to sail through the Straits of Malacca between the Malaysian Peninsula and the Indonesian island of Sumatra.

这种型号的船被称作"马六甲最大型"，意思是能够驶过马六甲海峡（马来半岛与苏门答腊印尼半岛之间）的最大船只。

This very private hotel is built on a quiet peninsula on the Northern Straits of Malacca and one of the gateways to beautiful islands including Pangkor Island.

宁静海度假村是一座私人酒店，位于马六甲海峡北部一个宁静的半岛。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。