查询词典 peninsula

A: With regard to your first question, we hope that relevant parties can realize that peace and stability of the Korean Peninsula is in the common interest of the relevant parties.

答：关于第一个问题，我们希望有关各方都能够认识到，维护朝鲜半岛的和平稳定，符合有关各方的共同利益。

The fundamental starting point of China in dealing with the Peninsula issue is to safeguard peace and stability there. This is not only in the interest of China, but also in the common interest of the international community.

中国处理半岛事务的根本出发点是维护半岛的和平稳定，这不仅符合中方的利益，也符合国际社会的共同利益。

We hope to see a stable, harmonious and jointly developing neighborhood as well as a peaceful and stable Peninsula and Northeast Asia. This is in the common interest of China and other relevant parties including the DPRK.

我们希望有一个稳定、和睦、共同发展的周边，我们希望看到朝鲜半岛以及我们所在的东北亚地区实现和平与稳定，这不仅符合中国的利益，也符合包括朝鲜在内的有关各方的共同利益。

Infante world from Sunshine Plaza joy, joy Infante Avenue, Fisherman's Wharf, Space World, mysterious valley, Vesuvius, Lost Empire, Wizard Valley, the western legend dinosaur Peninsula, Conch Bay,嘟噜than toot Farm Kids, water world, fire meteor 15 themes such as the composition of the project area.

芜湖方特欢乐世界由阳光广场、方特欢乐大道、渔人码头、太空世界、神秘河谷、维苏威火山、失落帝国、精灵山谷、西部传奇、恐龙半岛、海螺湾、嘟噜嘟比农庄、儿童王国、水世界、火流星等15个主题项目区组成。

In 1959 every 10-th hectare of the Crimeans Peninsula was covered by the vines. Inkerman Fine Vintage Wine was founded in 1961 and in a very short time it became one of the leaders in a national winemaking.

在1959年，每隔10公顷的克里米亚就覆盖着一个葡萄园，因特曼优良葡萄酒厂成立于1961年，在非常短暂的时间内，它就成为了克里米亚酒酿造的领袖。。

Guerrilla war Extend to the Mediterranean coast in the Greek city states, the Persian empire in Western Asia is the expansion of the powerful Persian Empire conquered Greece from Asia Minor peninsula, the Ionia State.

希波战争在希腊城邦向地中海沿岸扩展的同时，西亚的波斯帝国也在扩张，强大的波斯帝国征服了小亚细亚半岛上的艾奥尼亚希腊诸邦。

Located on a small peninsula, this grassy park is shaded by spreading ironwood trees and tall coconut palms -- an ideal setting for a relaxing picnic.

它坐落于一个小半岛上，这个草地公园在巨大的铁木树和高大的椰子树包围下有很多大片大片的乘凉地—这里是放松和野餐最理想的环境。

Thus laying a foundation for Islamization in the Malay Peninsula and Indonesian Archipelago.

从而奠定了马来半岛与印尼群岛伊斯兰化的基础。

With its historic town core situated on a former island and a vast hinterland, it is one of the most picturesque and attractive towns in the northern part of the Istrian peninsula.

这个历史悠久的城市，地处欧洲腹地，体现了伊斯特拉半岛北部最为风景如画的部分。

Nestled in the middle of the Istrian peninsula, Visnjan is a tiny, picturesque town of 600. It has a major attraction: an observatory.

位於伊斯特拉半岛中部，威森姜是一个只有600人的小镇，它最迷人之处就是观测站。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。