查询词典 penetrating

According to their marketing, this product has "a penetrating liposome delivery system and Sea Mineral Complex help attract, transport and distribute moisture equivalent to eight glasses of water."

市场宣传说这款产品&含海洋矿物合成物结合脂质体渗透输导系统，能帮助肌肤吸收，传送水分保持8杯水的状态&

In order to explore the surgical techniques of keratoplasty performed in pets and to find out therelevant complications and solutions of the surgery, a total of 11 dogs, including Shih Tzu(6),Pekingese (3) and small type of mongrels (2), with ages from 6 to 12 months and weights from4.0 to 6.5Kg were used for experimental penetrating keratoplasty.

为探索在小动物临床开展角膜移植的术式，探讨影响手术成功率的相关因素及其控制方法，选择11只年龄在6～12月、体重为4.0～6.5 Kg的西施犬、北京犬或小型杂交犬，进行穿透性角膜移植实验。

Was it, I asked myself, a ray from the moon penetrating some aperture in the blind?

我问自己，会不会是一缕月光，透过百叶窗的缝隙照了进来？

Was it, I asked myself, a ray from the moon penetrating some aperture in the blind?

停晴一看，这光线滑到了天花板上，在我头顶上抖动起来。

The darts, which carry geologically-sensitive equipment, would be shot into craters at 400mph, penetrating to a depth of 6ft, sending back information about possible "moonquakes" and the composition and temperature of the moon's core.

配备地质探测装置的镖状物，将以时速400英里射进陨石坑、穿透月表6英尺，以传送月球可能的地层活动，及月球核心的组成成份和温度的相关资讯。

Examination of the inner structure of opaque objects using X rays or other penetrating radiation.

利用x光或者其他穿透性射线来检查不透明物体的内部结构。

The experiment results approve that the opener has good performance of anti-blocking, but it needs biggish positive press. When the bob-weight is 350 kg and the gross weight is 570 kg, the performances of penetrating depth and cutting stubbles are excellent in trials, which makes sure that the opener is worth of research.

从田间试验结果来看，该开沟器有很好防堵性能，但需要较大正压力，试验当整机配重为350kg，总重570kg时其入土深度、破茬性能都能很好的满足要求，有进一步研究开发的价值。

Yet its last rays were as penetrating as ever, and it lit the whole sky with a golden hue and illuminated the outline of the trees, which would otherwise be looked like specters in a ghostly land.

但是，华灯的最后余晖仍然像平日一样的璀璨夺目，用它那黄金的色泽照亮了整个天空，也照亮了树林的轮廓。不然，树林就会变得像魔域里的幽灵了。

However, Grant does not favour Smits's explanation that the skew towards having a boy after trying for a baby for a long time is due to the Y-sperm being better at penetrating viscous cervical fluid.

但是Grant并不欣赏Smits关于试图生孩子越长时间越容易生男孩是因为Y－精子更容易穿过子宫颈粘液的理论。

Microwave sensings from the AMSU aboard NOAA satellites, penetrating through a thick extent of cloud cover, find an increasingly wider range of applications.

由于微波具有穿透云的能力，AMSU卫星探测资料得到了越来越广泛的应用。利用AMSU多个通道的资料，对2003年台风&杜鹃&过程进行了分析。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。