查询词典 penetrated

However, managers were shocked when they discovered that outsides had penetrated their Web site to steal data.

然而，当他们发现外来者透过他们的网站窃取资料时他们震惊了。

Nork shuffled to his feet and loped back toward the carrier. He picked his way past the crumpled bodies of the crew and the HQ squad, noticing with only passing curiosity the pain in his own legs where numerous shrapnel hits had penetrated his thick hide.

诺克高一脚低一脚的向运兵车跑去，趟过车组和指挥小队成员残缺不全的尸体，自己腿上传来的刺痛让他略微分心，许多弹片撕破并嵌进了那里结实的厚皮。

Nork shuffled to his feet and loped back toward the carrier. He picked his way past the crumpled bodies of the crew and the HQ squad, noticing with only passing curiosity the pain in his own legs where numerous shrapnel hits had penetrated his thick hide.

诺克高一脚低一脚的向运兵车跑去，趟过车组和教导小队成员残破不全的尸身，自身腿上传来的刺痛让他略微分神，良多弹片撕破并嵌进了那里那边结实的厚皮。

As a "world-changing machines," it went to the consumption and use of all aspects of human life. As a product of large-scale industrial production machines, it has its breakthrough significance in technical aspect, which has penetrated into the human culture and their life.

作为&改变世界的机器&，它的消费和使用已经深入到人类生活的方方面面；作为机器大工业生产的产物，它早已突破其技术层面的意义，渗透到了人类的文化与生活中。

Here you can see what happens at full power: With 3kJ propelling it, the aluminium disk was severely warped which caused it to spin as it came up. Striking the roof at an angle, it penetrated an inch deep into the wood (look to the left of the light bulb)!

在这里你可以看到全功率状态下：有3kJ的能量加载在上面，铝盘旋转使其严重扭曲，以一定的角度击打屋顶，穿透木板1英寸！

We found that they haven't penetrated the second-tier markets in China.

但是我发现中国的二线市场他们没有深入下去。

The thera-peutics that dual cut wound of Bashi adenoids is penetrated and guiding strip is placed hereafter by way of pilotting of circular needle shall be more feasible one which both can cure Bashi adenoids and maintain Bashi glandular function without any hurt or much cost,it is worth to promotion.

采用大圆针引导进行巴氏腺囊肿穿刺双造口并放置引流条的方法治疗巴氏腺囊肿是一种既可以治疗巴氏腺囊肿，又可以保留巴氏腺功能，且创伤小、费用少的方法，值得推广。

The thera-peutics that dual cut wound of Bashi adenoids is penetrated and guiding strip is placed hereafter by way of pilotting of circular needle shall be more feasible one which both can cure Bashi adenoids and maintain Bashi glandular function without any hurt or much cost,it is worth to promotion.

采用大圆针引导进行巴氏腺囊肿穿刺双造口并放置引流条的方法治疗巴氏腺囊肿是一种既可以治疗巴氏腺囊肿，又可以保留巴氏腺功能，且创伤小、费用少的方法，值得推广。中国诺宇综合网http：//www.siaaa.com

Methods Plotted by circular needle,dual cut wound of Bashi ade-noids should be penetrated,and guiding strip should be placed hereafter,herein54womenwith Bashi ade-noid shall set up one therapy group,together with therapy as dual cut wound should be done by tradition cut and guid-ing strip should be placed,by contrast,comparison group:54cases of Bashi adenoid were treated.

本文采用大圆针引导进行巴氏腺囊肿穿刺双造口并放置引流条的方法，治疗巴氏腺囊肿54例为治疗组。用传统切开双造口并放置引流条的方法，治疗巴氏腺囊肿54例为对照组。

12patients were given fracture reduction,then penetrated 2 pieces of 3.5mm bony circular needle through fracture sections,tighten the jion-arm nut,the fracture sections will get in touch each other closely,then close the wound.Functional exercises would be given after 3 weeks.When X plain showed us the fracture reach or almost reach clinic heal,remove the external fixator which was substituted by using the small splint for protection untill fracture heal completely.

方法12例患者经整复骨折后，在骨折断端各贯穿2枚3.5mm骨圆针，旋紧连接杆螺母使骨折面紧密接触，然后根据伤口具体情况关闭伤口。3周后功能锻炼。X线复查证实骨折达到或接近临床愈合时拆除外固定器，改用小夹板保护至骨折完全愈合。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。