查询词典 penetrated

The slag test showed that β-Sialon bonded MgAION has good slag resistance. The slag corrosion mechanism is as:β-Sialon and MgAION dissolve in slag and crystallized out acerous Sialon and spinel with near sto-icheome-tric composition, and slag penetrated into the body of sample.

通过对β-Sialon复合MsAION材料的抗渣及抗钢水侵蚀性能的研究发现，该材料抗渣侵蚀性能较好，侵蚀机理为β-Sialon与MgAION溶解于渣中并析出针状Sialon和近化学计量的镁铝尖晶石，同时渣向材料内部渗透。

These technologies have penetrated into almost all aspects of our social life just before we can make a thorough analysis,let alone develop a corresponding adjustive mechanism.

在人类社会还没有全理、理智地分析其利弊，没有建立一系列相应的社会调适机制的时候，它已经闯入并渗透到社会生活的各个层面。

The salty bag hot compress therapy has the expansion blood vessel, the improvement partial blood circulation, the promotion partial metabolism function, has relieves sickness dissipates cold which has penetrated the body, dispels wet analgetic the effect.

盐袋热敷疗法具有扩张血管、改善局部血液循环、促进局部代谢的作用，有益于祛风散寒，温经通络，祛湿止痛的功效。

Since the laser was discovered in 1960, its component, technology and application have been developing at the very high speed, and it has penetrated into all disciplines and the applicatory domain.

自从1960年发现激光以来，激光器件、激光技术及其应用均以极快的速度发展，目前几乎已渗透到所有的学科和应用领域。

The Canninefates, the Attuarii, and Bructeri were subdued, the Cherusci (Arminius, a member of this race, was soon to become famous for the disaster inflicted upon us) were again subjugated, the Weser crossed, and the regions beyond it penetrated.

车茹喜人(阿米尼乌斯就属于该族，不久就因为我们所受的灾难而名闻四方)也再次屈服。提比略挥军横跨威悉河，突入彼岸的地域。

Two days later a large German SP penetrated front armour of my Colombina by an armor-piercing round at some 1500 metres.

两天之后，1辆大型的德国自行火炮从1500米距离上发射的一发穿甲弹击穿了Colombina的前部装甲。

Cotemporary mass culture of China has been penetrated by the active factors of moder...

文化世俗化及商业化等方面的积极因素渗入到当代中国大众文化中，对此探讨成为中国大众文化研究中不可或缺的部分。

"For now, the best advice is to use su cree and rea ly them often — the Skin Cancer Foundation recommends every two hours, and e ecially after sweating or swimming, which can wash away su creen — to reduce the amount of UV radiation from getting through to filters that have penetrated the skin," said Christopher Bardeen, an a istant profe or of chemistry at UCR.

&目前，最好的建议是使用并经常反复涂抹防晒产品－皮肤癌基金会建议每两小时搽一回，尤其是在出汗或游泳之后，那样会使防晒霜流失－以便减少渗入到皮下的防晒成分所吸收的紫外线辐射量。&加州大学河滨分校助理化学教授克里斯托福。巴丁说，&这样反过来就能减少活性氧簇ROS的生成。&

Ink drying too quickly, and which tuhung axis stem junction curing and lose their ink performance, and blocks of monlchamus tuhung roll and penetrated the blade to form deink.

油不朱潮湿太迟，使不朱斗轴潮结固化，获得传不朱本能机能，并闭塞不朱斗辊与刀片之间的间隙，变不败脱不朱。

And now let us imagine how the ecstatic sounds of the Dionysiac rites penetrated ever more enticingly into that artificially restrained and discrete world of illusion, how this clamor expressed the whole outrageous gamut of nature—delight, grief, knowledge—even to the most piercing cry; and then let us imagine how the Apollonian artist with his thin, monotonous harp music have sounded beside the demoniac chant of the multitude!

现在，试想这个以假象和适度为基础，以艺术为堤防的境界，酒神祭佳节的销魂荡魄的狂欢之声侵入这境界了，在这些歌声中，我们听到一切率性而行的大喜、大悲、大智、大慧、甚至镂心刻骨的呼啸；那么，让我们想象一下：同这着了魔似的民歌相比，拨响着幽灵似的竖琴、唱着赞美诗的日神艺术家能有什么意义！

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。