查询词典 penetrate

Then as you penetrate deeper into the bazaar, the noise of the entrance fades away, and

然而，当进入到集市的深处，门口的吵闹声渐渐消失了，你

You would want to inhale forever, as the sweetly delicious smell would penetrate your senses. It allowed me to be lost in thought, as I enjoyed my surroundings.

真想永远呼吸着这样的甜香，每一寸感官都浸透着葡萄的美味，我沉醉在这样的境界里，浑然忘我。

This God-like creature is sitting up there. It is a good old image of God. He is benevolently smiling down on that stupid story. Of course, this is something that few critics penetrate.

哈德森最终成功的时候这种感觉特别强烈，这种上帝一般的创造就在那里，这是对上帝的完美的旧式写照，他一定在朝着这个愚蠢的故事善意的微笑着。

He besought me to try and clear up a mystery he had never been able to penetrate.

他求我设法解答这个他自己始终无法解开的谜。

But buried in the hard-to-penetrate bureaucratize is a clear message: The United States will seek to ensure that "no foreign power" will develop "regional hegemony" or "disruptive" capabilities -- and China is the only nation with the capacity to do both.

但是这份看似难以参透的官方报告中隐藏着一个明确的信息：美国致力于确保没有任何"外国势力"可以发展为"地区霸权"或者具有"破坏性的"的能力――而中国是唯一具备上述两种能力的国家。

Whoever would become an adept in the cabalistic art, and thereby penetrate the cabalistic secrets, must have divine illumination and inspiration.

谁将会成为一个善于在cabalistic艺术，从而穿透cabalistic机密的行为，必须有神圣的光照和启示。

He realized Cadmus had lined its entire complex with lead--the one substance his X-ray vision couldn't penetrate.

他意识到卡德摩斯之城完全是用铅的合成物--他的X射线视力不能透过的一种物质。

He moved south of the British column which was strung out along the Caen road and, unobserved, was able to penetrate into the town.

他向南驶向在卡昂路旁的英军车队，他们没有观察他们，直接进入市区。

The police were unable to penetrate the wiles of the cat burglar .

警方无法识破窃贼的诡计。

The police were unable to penetrate e wiles of the cat burglar.

警方 无法识破窃贼的诡计。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷