查询词典 penetrate

DCE Platinum Multi-Element Essential Milk contains special ingredients of platinum and silver to penetrate into the keratode of the skin and renew the stagnant circulation of the skin. It also contains rich beautifying ingredients such as olive essence and collagen to recuperate the aging skin, keep the moisture of the skin everlasting and make the skin brilliant and charm.

DCE 白金多元素精华乳90 mL Platinum Multi-Element Milk DCE白金多元素精华乳蕴含特殊的与成份，能够渗透到肌肤的角质里层，将停滞的肌肤恢复循环；另富含橄榄叶精华、胶原蛋白等多种美容成份，不仅能修复老化肌肤，并且长时间保持肌肤水嫩，赋予肌肤光彩与青春魅力。

Dr Marka has created a curtain of invisible light that mosquitoes cannot penetrate.

马卡博士发明了一种蚊子无法穿越的不可见光帘。

Dr Marka has created a curtain of invisible light that mosquitoes cannot penetrate.

马尔卡博士创造了一种蚊子不能穿过的不可视光帘幕。

Dr Marka has created a curtain of invisible light that mosquitoes cannot penetrate.

Marka博士发明了一种蚊子无法穿透的不可见光光幕。

Dr Marka calculates that if there is a 6% chance that a mosquito will penetrate a light curtain, and a hut contains four curtains, then only one in 100,000 mosquitoes will be able to spread malaria.

马卡博士计算出如果一只蚊子有6%的机会穿越一道光帘，那么在一间装有4道光帘的屋子内，100，000只蚊子中只有一只能传播疟疾。

Dr Marka calculates that if there is a 6% chance that a mosquito will penetrate a light curtain, and a hut contains four curtains, then only one in 100,000 mosquitoes will be able to spread malaria.

马尔卡博士估算假如一只蚊子有6%的机会穿过光帘幕，并且一个草屋设有四道帘幕，那么在一百万只蚊子中仅有一只有机会能够传播疟疾。

Dr Marka calculates that if there is a 6% chance that a mosquito will penetrate a light curtain, and a hut contains four curtains, then only one in 100,000 mosquitoes will be able to spread malaria.

Marka博士预测，如果蚊子穿过一道光幕的概率为6%，那么对一所安装了四道光幕的茅草屋来说，蚊子能传播疟疾的概率仅为十万分之一。

Dr Marka calculates that if there is a 6% chance that a mosquito will penetrate a light curtain, and a hut contains four curtains, then only one in 100,000 mosquitoes will be able to spread malaria.

Marka 博士预测，如果蚊子穿过一道光幕的概率6%，那么对一所安装了四道光幕的茅草屋来说，蚊子能传播疟疾的概率仅为十万分之一。

An investigation to the microstructure of worn sample of dry vibratable materials for tundish working lining after using 40 hours shows that the materials changes the properties of slag by the chemical filter, increases the viscosity of slag, forms a dense layer at slag/refactories interface, then blocks the more slag penetrate in it. The complex phase formed at the interface, such as magnesiowusite and complex spinel et al, would absorb in more low-melting point minerals, then degrade its melting point and dissolve into slag, which forms low-melting point silicate phase, penetrates into dry vibratable materials along with Monticellite and Merwinite bonding phase by diffusion.

根据使用40小时后的中间包工作层残衬结构分析，其侵蚀机理为：干式料对渗入熔渣产生化学过滤作用，增大熔渣粘度，在干式料/熔渣界面形成致密结构，阻碍熔渣的进一步渗透；随着反应的进行复合矿物中熔剂含量的增多，熔点降低，溶于熔渣形成低熔点的硅酸盐相，并沿着干式料中的钙镁橄榄石和镁蔷薇辉石等结合相向干式料基质中扩散渗透。

It was no easy matter that day to penetrate into the great Hall, then reputed the largest roofed-in space in the world. It is true that, at that time, Sauval had not yet measured the great hall of the Castle of Montargis.

司法宫大厅在当时被誉为举世无双的大厅(诚然，索瓦尔①那时还没有丈量过孟塔吉城堡②的大厅)，这一天要挤进去却不是容易的事。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。