查询词典 pending

Trading in Dah Sing shares was suspended in Hong Kong yesterday, pending the announcement.

大新银行在香港的股票交易昨日停牌，等待该行发布公告。

It is pending concerning finacial problem of this decision.

本决议所涉及的财政问题尚待确定。

However, when I cool down with reasoning, I see something fake deliberatively hiding behind the beautiful mask of the altruism. And then, with weep I stop pending, and pick up the choice I am now standing for.

或许是在象牙塔中的思量为我镀上了这般被人嘲之以"迂腐"的气质，可我却乐此癫狂，好问人生，拥抱知识，甘愿为知识所累。

In March, 1849 thirteen months after the signing of the treaty by which Mexico ceded this region to the United States, the settlers in Salt Lake Valley founded the provisional Government of the State of Deseret, pending action by the American Congress upon their petition for admission into the Union.

今年3月， 1849一十三个月后，签署这一条约，其中墨西哥割让给这一地区到美国，定居在盐湖城山谷成立了临时政府在该国deseret ，采取行动之前，美国国会的请愿书后，他们的入学进入联盟。

Through its patent-pending Convocation Management technology, ASAP makes spontaneous collaboration possible by providing tools that enable you to interact with people as soon as they are present, or at a scheduled time, you can meet with them in a Web-based, rich-media meeting space for chatting, broadcasting audio and video, and sharing presentations and other desktop applications.

通过该软件的未公布的Convocation Management专利技术，ASAP通过提供让你能够在他人一出现，或者在一个计划安排的时间出现就与其进行交互的工具达成自发协作的可能性，你可以在一个基于网络的，用于聊天的丰富媒体会议空间，宽带音频和视频环境下召集他们展开会议，并且可以共享展示和其它桌面应用软件。

In this institution under the designation code 12 pending a formal inquiry into the reasons for their detainment.

而被关押进这家机构的所有女性，并就将他们关押的理由的正当性提出质疑。

Pending a formal inquiry into|the reasons for their detainment.

并就将他们关押的理由的正当性提出质疑

How to evaluate diastolic function accurately is still pending.

如何准确评价舒张功能仍是临床面临的主要问题。

B the diminution in value of those natural resources pending restoration

这些自然资源恢复之前在价值上造成的损失

The request for extradition is normally made formally through the diplomatic channel, accompanied by the arrest warrant, information about the identity of the accused, and the basic facts of the offence. Often, the request will ask for provisional arrest pending arrival of all the necessary paperwork.

罪犯国籍国，犯罪行为发生地国，受害国罪犯国籍国同时对同一罪犯提出引渡要求，被请求国有权决定有的地区性公约对引渡优先权作了规定( 4 )引渡的程序 procedures 通常在引渡条约或有关引渡的国内立法中加以规定。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。