查询词典 pendant tackle

Kyrgiakos's 34th minute dismissal came after a two-footed tackle on Marouane Fellaini, who might also have seen red for his part in the incident.

双腿滑铲费拉尼之后，基里亚科斯的34分钟被红牌罚下，后者最后也看到他的中场搭档被红牌罚下。

Ronaldo soon had himself livened up by a two-footed tackle that earned Andy Griffin a booking, despite the defender taking the ball reasonably cleanly.

罗纳尔多很快因为被格里芬双脚飞铲而精神焕发，后者却因此得到黄牌。但他的铲断确实碰到了球。

In this paper we tackle the problem by exploring a tag tree, which can suitably express the struc- ture and the layout of Web pages.

用户在访问页面，或者说软件系统在处理页面的时候，往往关心的只是主要内容。

However, there are still many serious problems in the field of teacher training for researchers to tackle. The main problems are listed below

但是，在肯定成果的同时，我们也必须正视在现有的教师培训中还存在一些严重的误区和问题，概括而言，主要体现在以下三方面

The standard Kernel Fisher Discriminant Analysis may suffer from the large computation complexity and the slow speed of feature extraction for the case of large number of training samples. To tackle these problems, a fast algorithm of KFDA is presented.

摘要针对训练样本多时核Fisher判别分析的计算代价大，特征提取速度慢问题，本文提出一种KFDA的快速算法。

And I do agree that we will spend more time and money if we delay to tackle climate change.

并且我同意，如果我们拖延解决气候变化的问题，我们将会花更多的时间和金钱。

I hope we don't have to wait 'til oil and coal run out before we tackle that.

我可不希望人类在石油和煤矿都耗尽后还没有学会应用它。

"I'd put my money on the sun and solar energy.What a source of power! I hope we don't have to wait 'til oil and coal run out before we tackle that."

在庆祝3年的北京绿色生活和绿色艺术之际，'点废成绿'将倾力举办2009年主题活动：重塑北京。

"Well, all right. We'll tackle the ha'nted house if you say so-but I reckon it's taking chances."

108&唉，好吧。既然你这么说，咱们就去探探那间鬼屋——不过，我想我们只是在碰运气。&

City to tackle the problem国土房管Board will try to research a solution.

市为解决这一问题国土房管局会研究解决办法。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。