查询词典 pencil

Yet, even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearselike airs, as carols; and the pencil of the Holy Ghost has laboured more in describing the afflictions of Job than the felicities of Solomon.

然而，就是在《旧约》里，如果倾听大卫的竖琴，你也会听到像赞歌一样多的哀乐；其圣灵之笔用于描述约伯的痛苦，多于描述所罗门的幸运。

Yet, even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearselike airs,as carols: and the pencil of the Holy Ghost hath laboured more, in describing the afflictions of Job, than the felicities of Solomon.

然而即在《旧约》之中，如谛听大卫底琴音，就一定可以听见与欢颂一般多的哀歌；并且圣灵的画笔在形容约伯底苦难上比在形容所罗门底幸福上致力得多了。

But, ere he entered his travelling carriage, Albert, fearing that his expected guest might forget the engagement he had entered into, placed in the care of a waiter at the hotel a card to be delivered to the Count of Monte Cristo, on which, beneath the name of Vicomte Albert de Morcerf, he had written in pencil:"27, Rue du Helder, on the 21st May, half-past ten A.M."

但阿尔贝在钻进他的旅行马车之前，由于怕那位客人忘记了他的约定，又递了一张名片给旅馆的侍从，托他转交给基督山伯爵，在那张名片上，他在阿尔贝·马尔塞夫的名字底下用铅笔写着：&五月二十一日上午十时半，海尔达路二十七号。&

The latch ru n-in must co incide with the pencil marks made. If the run-in value is

插销插入位置应同铅笔所作标记相符。

The latch ru n-in must co incide with the pencil marks made on the bushing

插销插入位置应同轴衬所做标记相符。

Just for your info, the coloredhead was drawn with ballpoint and then, quite stupidly, colored inwith colored pencil -- a bad move, perhaps, as it looked a notchmore impressive beforehand.

只为你的信息，有色头部被划圆珠笔，然后，相当傻，在色与彩色铅笔-一个坏的举动，或许，它期待一个量级，更令人印象深刻的事前。

He kept jabbing at the paper cup with his pencil.

他用铅笔戳著纸杯。

The cold air sweetened, banded pebbles and crumbs of soil cast sudden pencil-long shadows and the rearing lodgepole pines below them massed in slabs of somber malachite.

冷空气慢慢散去，条形的鹅卵石和土块突然间洒下了铅笔一样长的影子，后面的黑松也在树下投下了一片浓黑的影子。

The cold air sweetened, banded pebbles and crumbs of soil cast sudden pencil-long shadows and the rearing lodgepole pines belowthem massed in slabs of somber malachite.

寒风变得和煦，聚集成堆的圆石与散乱的土块乍然抛出铅笔长度的阴影，底下大群梁木松形成灰暗的孔雀石板。

The cold air sweetened, banded pebbles and crumbs of soil cast sudden pencil-long shadows and the rearing lodgepole pines below them massed in slabs of somber malachite.

凛冽的空气慢慢变暖，山峦突然间洒下了铅笔一样细长的影子，山下的黑松郁郁葱葱，好像一堆堆阴暗的孔雀石。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。