查询词典 pencil-case

A typical scenario: you're a litigator or trial attorney preparing a case and you have a number of witnesses to depose, so you pick up the phone to call your trusty court reporter to arrange the depositions … but have you considered the advantages of using a videographer at the same time?

一个典型的情景：您的诉讼人或者律师准备审判案件时有若干目击者免职、所以你拿起电话向记者苑信你安排：：但你有证言考虑使用videographer优势在同一时间？

This morning, reporter from Beijing court of the first intermediate people learns, this courtyard was accepted long state computer technology limited company accuses the country is industrial and commercial brand of administration total bureau evaluates committee one case.

今天上午，记者从北京市第一中级人民法院获悉，该院受理了久邦计算机技术有限公司诉国家工商行政管理总局商标评审委员会一案。

Adjudge in this case first instance the following day, the reporter learns from court of district of 9 dragon slope, adjudicate a result to first instance, of Zhang Jin had mentioned to appeal.

就在此案一审宣判的第二天，记者从九龙坡区法院获悉，对于一审判决结果，张晋之已经提起了上诉。

The written decision may later be published in a court reporter so that others can read the decision, cite it as precedent, and urge lower courts to follow the ruling or find a way to distinguish the case if the result is unfavorable to a certain party.

此书面决议将在法庭案例上出版以便其他人能阅读此案例，并作为先例引用它。同时促使下级法院遵循判决或者当结果对一方不利是找到区别案例的方法。

However, the Cousteau team was able to verify that iguana was able to descend to 28 m depth in case of danger.

然而，库斯托团队能够验证鬣蜥能够下降至28米深度的危险情况。

For the static case, Einstein's covariance principle has been proven invalid.

对于静态的情况下，爱因斯坦的协变原理已被证明无效。

In general quantum case the equal-time kinetic hierarchies for the energy moments of the covariant Wigner function were established.

在普遍量子情形下，建立了协变Wigner函数的能量矩的等时动力论链和链的截断方案，得到了与低阶矩相关的物理密度量的输运方程和约束方程，并且证明高阶矩都能通过低阶矩表示。

In the general case, we must remain satisfied with a partial " covariant conservation" of the stress-energy tensor.

一般情况下，对於应力─能量张量只是部分的"协变守恒"，我们必须感到心满意足。

"Always"之类的强调词,如: e.g.4 The Covenantor hereby undertakes to procure that the Customer will comply with all the Customer's obligations to you, the beneficiaries of this deed,but should the Customer default in the payment when due of any payment or default in complying with any other obligation, the Covenantor will, without the need for any demand, make immediate payment or performance thereof as the case may be, at the place, in the funds and currency and/or in the manner required of the Customer and without any withholding or deduction whatsoever PROVIDED ALWAYS HOWEVER that no time for limitation of liability in respect of this Deed shall begin to run in favor of the Covenantor unless and until one or both of you shall have made demand on the Covenantor, and if more than one demand is made, then only from the date and to the extent of each demand respectively.

订约人兹承诺：保证客户将履行其对贵方—即本契约之共同或单独受益人—应尽之所有义务，但是假如客户未支付任何到期的款项或未能履行任何其他义务，订约人将在无需要求的 13 情况下，在客户指定的地点，以所要求的款项及货币形式及/或付款方式，立即做出支付或履行本契约的义务，所付款项不得有任何扣留和减少。但是，除非组成贵方之一公司或两公司已经向订约人提出要求，否则有关本契约之债务时效任何时候都不得按有利于订约人一方的方式开始计算；如果贵方向订约人提出一项以上的要求，则分别按每项要求提出的日期及具体状况开始计算债务时效。 7， any person who"的引导和翻译：，""的引导和翻译：在法律条例中，尤其在各地的刑法典及条例中，"any person who does…shall be guilty of an offence 类句型重复率相当高， person who 用来指称具备一定条件之人， any 并不似 whoever 那样可泛指所有的人，此外，any person who 是个定语从句，后边可以带好几个并行成份的句子而读者读起来不感到吃力，这点也非 whoever 能比，在句法上，该句型有时会把主语和谓语用逗号分开，中间加插一个定语修饰词。

When this is the case, a significant amount of the fabric drooped in between will cover the glass.

如果是这样的情况下，如果大量的织物之间将涵盖玻璃低垂。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。