查询词典 pencil-case

Additional all, current, fast thunder company had raised to be aimed at the countercharge bring a case to court of MPA respect.

另悉，现在，迅雷公司则已经提起了针对MPA方面的反诉讼。

For instance, the forms of prosecution were classified as public prosecution and private prosecution; charge and countercharge appeared in private prosecution; the system about qualifications of accepting and hearing a case was established; and judicatory writs were made.

在春秋战国时期，楚国和秦国的起诉制度已相当完备，如起诉形式已有了公诉与自诉之分，自诉案件中出现了本诉与反诉，司法机构受理起诉的条件也有了制度性规定，起诉与受理阶段还制作了相当规范的司法文书。

The provision on countercharge in "The procedural law of the people"s repubilc of chinais so simple that there have been a lot of different views on it between judges and law scholar in juridical practice,Judges dispose the case of countercharge on his views and result from confusion.

由于我国民事诉讼法对反诉制度规定得过于原则，导致理论界和司法界对反诉制度的认识多有分歧，在审判实践中处理反诉案件时标准不一，做法混乱，反诉制度的功能未能得到充分发挥。

The personage inside course of study is analysed, some closer leap of year of amount of network copyright case, no matter be,this American film society nolles prosequi, still be fast thunder and countercharge of news of victory the small episode in just contending for speech authority process.

业内人士分析，近些年网络版权案件数量剧增，无论是此次美国电影协会撤诉，还是迅雷和捷报反诉都只是争夺话语权过程中的小插曲。

Both sides puts forward lawsuit and countercharge bring a case to court ceaselessly, how is final result returned at present not Anacreontic.

以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

So say American film society to sue fast thunder can additional purposeful, these year western country always censures China in intellectual property domain, because,force of fire of before a few years of Zhuhai is sued by SIGMATEL of provider of American MP3 chip also is intellectual property, the swift and violent development that real reason is Zhuhai fire force truly has browbeaten SIGMATEL, the intellectual property case that SIGMATEL prosecutes Zhuhai fire force also is absent MP3, and in domain of power source power comsumption, allegedly the period of time of to lodge a complaint, the client of force of many Zhuhai fire converts SIGMATEL, because,very simple everybody does not consider the matter the lawsuit ask for trouble of Zhuhai fire force, this just also is the real reason that SIGMATEL sues Zhuhai fire force, do sth over and over again prosecution of two years is Zhuhai fire force as a result eventually most reconcile in both sides of Shenzhen countercharge SIGMATEL, the judgement that the market share of force of final Zhuhai fire exceeds SIGMATEL to became the MP3 chip provider with the greatest whole world to also prove SIGMATEL is original and be anxious.

这么说来美国电影协会起诉迅雷只能另有目的，这些年西方国家总是在知识产权领域指责中国，前几年珠海炬力被美国MP3芯片提供商SIGMATEL起诉也是因为知识产权，真正的原因确是珠海炬力的迅猛发展已经威胁到SIGMATEL，SIGMATEL起诉珠海炬力的知识产权案也不在MP3，而在电源功耗领域，据说提起诉讼的一段时间，大量珠海炬力的客户都转投SIGMATEL，原因很简单大家都不想因为珠海炬力的官司惹火上身，这也才是SIGMATEL起诉珠海炬力的真正原因，折腾了两年的起诉最终结果是珠海炬力在深圳反诉SIGMATEL双方和解，最后珠海炬力的市场份额超过SIGMATEL成为全球最大的MP3芯片提供商也证实了SIGMATEL最初的判定和担忧。

Administration penalty ; Case tracing countercheck ; Health supervision

行政处罚；案件追踪；卫生监督

Rate analyzer is a reliable, accurate and rapid method in the case of ESR＜50 mm/h. Westergren's method should be introduced for countercheck.

当ESR＜50 mm/h时，自动血沉仪检测血沉快速、准确、可靠；而ESR≥50 mm/h时，必须应用魏氏法复检。

The longer the case tracing countercheck, the lower the utility rate of health administration penalty.

食品卫生行政处罚是卫生行政机关贯彻食品卫生法，实施食品卫生监督管理的重要手段，"有法必依，执法必严，违法必究"是食品卫生监督员基本职责。

This paper gave a simple counterexample to illustrate the infeasible case.

已经知道，为解决工业生产、经济管理和网络通信等诸

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。