查询词典 penchants

Give me a dozen healthy infants, well-formed, and my own specified world to bring them up in and I'll guarantee to take any one at random and train him to become any type of specialist I might select – doctor, lawyer, artist, merchant-chief and, yes, even beggar-man and thief, regardless of his talents, penchants, tendencies, abilities, vocations, and race of his ancestors.

给我一打健全的婴儿，把他们带到我独特的世界中，我可以保证，在其中随机选出一个，训练成为我所选定的任何类型的人物–医生、律师、艺术家、巨商人，或者乞丐、窃贼，不用考虑他的天赋、倾向、能力，祖先的职业与种族。

I've long wanted to be a father but somehow never believed it would happen, in light of my lousy dating history and penchants for watching "Star Trek" and reading comic books.

我一直渴望当父亲，可一直不敢相信自己真的会成为父亲，大概是因为我那劣迹斑斑的恋爱史，还有就是没事只爱看《星舰迷航》和漫画书的缘故吧！

I've long wanted to be a father but somehow never believed it would happen, in light of my lousy dating history and penchants for watching "Star Trek" and reading comic books.

我一直都渴望做一位父亲，可当我真正成为父亲时又有些不敢相信，或许是由于我那劣迹斑斑的恋爱史，再有就是闲着没事时只爱看《星舰迷航》和漫画书的缘故吧！

The article believes that none but the deeply comprehension of the common philosophy notions and aesthetical penchants of different nations can make the morbid beauty of Chinese gardens be recognized so as to realize the transcending and promotion of the sober intellect.

文章认为，只有深刻理解民族文化造园的哲理观念和审美情趣，才能透过表象+认识中国园林中的病态美，从而实现清新理智的超越和提升。

"Give me a dozen healthy infants and my own specific world to bring them up in, and I'll guarantee to take any one at random and train him to become any type of specialist I might select - doctor, lawyer, artist, merchant, chef and yes, even beggar and thief, regardless of his talents, penchants, tendencies, abilities, vocations, and race of his ancestors."

&如果给我一批健康的婴儿，不管他们的天赋如何，爱好如何，倾向如何，能力如何，使命如何，种族如何，我保证能用本人的特殊方式把他们养大，对于任意一个，我想让他成为什么专家，他就能成为什么专家--医生，律师，艺术家，商人，厨师，是的，还包括乞丐和小偷。&

"Give me a dozen healthy infants and my own specific world to bring them up in, and I'll guarantee to take any one at random and train him to become any type of specialist I might select - doctor, lawyer, artist, merchant, chef and yes, even beggar and thief, regardless of his talents, penchants, tendencies, abilities, vocations, and race of his ancestors."

&如果给我一批健康的婴儿，不管他们的天赋如何，爱好如何，倾向如何，能力如何，使命如何，种族如何，我保证能用自己的特殊方式把他们养大，对于任意一个，我想让他成为什么专家，他就能成为什么专家--医生，律师，艺术家，商人，厨师，是的，还包括乞丐和小偷。&

If you had War and Peace on a hypertextual and interactive CD-ROM, you could rewrite your own story according to your desires; you could invent innumerable "War and Peaces", where Pierre Besuchov succeeds in killing Napoleon, or, according to your penchants, Napoleon definitely defeats General Kutusov.

如果你有一部超文本和交互式 CD － ROM 的《战争与和平》，便可依你所愿重写自己的故事；你可以创造无数的《战争与和平》，让彼埃尔·别素霍夫杀死拿破仑，或是按照你的意愿，让拿破仑最后击败库图佐夫将军。

Nurture versus Nature 天生的,还是后天培养的第 01 章天生的,还是后天培养的 Give me a dozen healthy infants and my own specific world to bring them up in, and I'll guarantee to take any one at random and train him to become any type of specialist I might select - doctor, lawyer, artist, merchant, chef and yes, even beggar and thief, regardless of his talents, penchants, tendencies, abilities, vocations, and race of his ancestors.

Watson， early twentieth-century American psychologist 11 如果给我一批健康的婴儿，不管他们的天赋如何，爱好如何，倾向如何，能力如何，使命如何，种族如何，我保证能用自己的特殊方式把他们养大，对于任意一个，我想让他成为什么专家，他就能成为什么专家——医生，律师，艺术家，商人，厨师，是的，还包括乞丐和小偷。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。