查询词典 penance

The seventh century brought with It a relaxation, not indeed in canonical penance, but in the ecclesiastical control; on the other hand, there was an increase in the number of crimes which demanded a fixed penance if discipline was to be maintained; besides, many hereditary rights of a particular nature, which had led to a certain mitigation of the universal norm of penance, had to be taken into consideration; substitutes and so-called redemptiones, which consisted in pecuniary donations to the poor or to public utilities, gradually gained entrance and vogue; all this necessitated the drawing up of comprehensive lists of the various crimes and of the penances to be imposed for them, so that a certain uniformity among confessors might be reached as to the treatment of penitents and the administration of the sacraments.

第七世纪带来了一个放松，而不是实际上在典型的忏悔，但在教会控制；另一方面，有越来越多的罪行，要求一个固定的忏悔，如果纪律是要保持，而且，许多遗传性权利的特殊性质，这导致了一定缓解的普遍规范的忏悔，不得不加以考虑；替代品和所谓的redemptiones ，其中包括在金钱捐献给穷人或公共事业，逐步入口和时尚；所有这一切，必须制定全面列出的各种罪行和penances强加的，所以在一定程度上的统一性confessors之间可能达成的待遇penitents和管理圣礼。

The seventh century brought with It a relaxation, not indeed in canonical penance, but in the ecclesiastical control; on the other hand, there was an increase in the number of crimes which demanded a fixed penance if discipline was to be maintained; besides, many hereditary rights of a particular nature, which had led to a certain mitigation of the universal norm of penance, had to be taken into consideration; substitutes and so-called redemptiones, which consisted in pecuniary donations to the poor or to public utilities, gradually gained entrance and vogue; all this necessitated the drawing up of comprehensive lists of the various crimes and of the penances to be imposed for them, so that a certain uniformity among confessors might be reached as to the treatment of penitents and the administration of the sacraments.

公元7世纪带来了一个放松，不确实，在典型忏悔，但在教会的控制；另一方面，有一种上升的罪案数字，其中要求一个固定的忏悔，如果纪律，是坚持下去，此外，还有不少世袭权利的一个特殊性质，这导致了一定的缓解的普遍规范的忏悔，不得不加以考虑；代用品和所谓redemptiones ，其中包括在金钱捐赠给穷人或公共事业，逐步得到入口处和Vogue ；这一切都需要制订全面的名单，种种罪行和对penances被强加他们，让某一个一致性confessors可能达成以治疗penitents和政府的圣礼。

They assert that the Second and Third Orders of St. Francis were not added to the First, but that the three branches, the Friars Minor, Poor ladies, and Brother and Sisters of Penance, grew out of the lay confraternity of penance which was St.

他们断言，第二次和第三次命令圣弗朗西斯并没有加入到第一，但是，这三个分支机构，在天主教方济会，可怜的小姐，和兄弟姐妹们的忏悔，前身是奠定confraternity的忏悔这是圣。

I'll do penance, Can I penance for me

D 117，我什么都肯做，我愿意赎罪

It was called "tariffed" penance because of the proportion established between gravity of the sin and the type of penance imposed by the confessor.

公元610年，个人，宗教和政治的阴谋最终因着一纸驱逐令而达到高潮：高隆邦和爱尔兰籍的隐修士从 Luxeuil 被驱逐。

In 1285 the need of more firmly uniting these lay elements and the idea of bringing under the direction of the Preachers a portion of the Order of Penance led the seventh master general, Muon de Zamora, at the instance of Honorius IV to draw up the rule known as that of the Penance of St.

在1285年的需要，更加牢固地团结这些奠定元素和理念的引进指导下的传教士一部分秩序忏悔率领第七大师一般， muon德萨莫拉，在实例honorius四，制订规则被称为时表示，在该忏悔圣

Frequent bathing, vigils on certain nights, as well as at midnight, penance for sins, and similar disciplines, were introduced by this aftergrowth of the school of Luria.

经常洗澡，守夜的某些夜晚，以及在午夜，为罪孽忏悔，类似的学科，介绍了本aftergrowth学校的卢里亚。

In his penance, Don Quixote decides to follow the example of the great knight Amadis, commending himself to God and praying in the name of Dulcinea.

在他的忏悔，唐吉诃德决定仿效伟大骑士Amadis ，赞扬他对上帝和祈祷的名义

The central sacrament is the Eucharist ; the others are baptism, normally by immersion; confirmation, which follows baptism immediately in the form of anointment with chrism; penance; Holy Orders ; marriage; and anointment of the sick. Some medieval authors list other sacraments, such as monastic tonsure, burial, and the blessing of water.

中央的圣是圣体圣事；别人的洗礼，通常由浸泡；确认，其中如下的洗礼，立即在形式anointment与chrism ； penance ；神圣的订单；婚姻； anointment的病人，一些中世纪的作者清单中其他圣礼，如寺院剃度，埋葬，以及祝福的水。

This week the church performed its biggest act of penance yet, paying $660m to settle claims of sexual abuse by more than 500 people in the archdiocese of Los Angeles.

本周，教会进行了有史以来最大的忏悔仪式，并支付了6亿6千万美元以和洛杉矶大教区的超过500名受害者的诉讼达成庭外和解。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。