查询词典 penalisation

Based on the constrained variation principle, the penalty function suited to electromagnetic field calculation is proposed in this dissertation. Detailed research is conducted on some problems, such as the selection of penalisation parameters, the effect of penalisation parameters to the CPU time and the accuracy of solutions.

本文基于变分原理构造了适合电磁场数值计算的罚函数，得到了系统的控制方程，并对罚因子的选取原则及罚因子对计算精度和计算时间的影响进行了深入研究。

And when Ahsoka is appointed to Jedi Archive protect obligation as penalisation for disobeying orders, her ostensibly unremarkable obligation places her direct in the line of Banes objective...

当阿索卡被分配去绝地档案馆当守卫，作为对她不听从命令的惩罚时，这个表面看来无聊的职责将她直接置于贝恩通向目标的道路上。

After this summer's penalisation, it's continuing and now enough is enough.

在这个夏天的判罚之后，一切都继续着，而现在一切都足够了。

There is no penalisation for the rest of the year providing you cancel with more than 48h before the date of your arrival.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

If your cancellation is made with less than 4 days your penalisation will be the total amount of the first night.

如果您选择并预订的房间已标明是&预缴/不予发还（PREPAID/NOT REFUNDABLE）&的房型。

We had to speed things up urgently because considering the penalisation it was of fundamental importance to participate in the Champions League.

参加冠军联赛是非常重要的，为此我们只得匆匆忙忙的开始。

The penalisation disappointed us and we felt the weight of that injustice on our shoulders at the start of the season.

赛季初的罚分让我们很失望，我们感到了压力，我们现在仍然能感觉到。

Or the document scope of supply (SR1) relevant to the drawings and documents subject to penalisation of terms of payment.

或者与提款有关的供货文件（SR1）和处罚支付条款的文件。。。。

The truth is that we went through a very difficult period, having to start with an eight-point penalisation and a team that could not complete the summer preparation.

事实是我们度过了一段艰难的时光，以8分的罚分开始赛季，球队没能完成夏季的准备工作。

The truth is that we went through a very difficult period, having to start with an eight-point penalisation and a team that could not complete the summer preparation.

真相是我们渡过了一段异常艰苦的时期。我们不得不背负着8分的罚分来开始这个赛季，并且我们根本就没有完成夏季的准备。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐