查询词典 pelting

The plants in my garden were beaten down before the pelting storm, and I saw one flower that I had admired for its beauty and loved for its fragrance exposed to the pitiless storm.

花园里的花草都被风雨击倒了，我所最爱的那朵最美丽、最芳香的花儿，也受了风雨的影响。

He walked up and down with his purchase; but it was in vain he tried to play a tune, and instead of pocketing pence, the boys followed him hooting, laughing, and pelting.

可怜的醋先生，他的手指变得冰冷，正当他要离开镇子的时候，他遇见了一个人，那人戴着一双厚厚的好看的手套。

You should have heard her laugh and talk with them; throwing all their compliments and fine speeches back at them, as it were, as if they had been pelting her with roses.

你真该听听她和他们说说笑笑；她把他们的一切赞美和好话都扔了回去，倒仿佛他们向她投掷的是玫瑰花似的。

I awake before dawn to the clatter of something pelting the window.

天还未亮，窗户上一阵劈啪声音将我唤醒。

And in northern Wisconsin, a pelting ice storm before dawn on Saturday gave way to a long, slow snowfall the rest of the weekend.

并在北部的威斯康星州，一个可怕，非常非常可怕的冰风暴破晓前，就周六了出路，以长期，缓慢的降雪，其余的周末。

After pelting each other for an hour revellers jump in a nearby river to clean themselves while the fire brigade hose down the streets.

在西红柿大战经过一小时后，狂欢者将跳入附近的河中清洗身体，而消防车会冲洗街道。

To pass the time of day, the merchant and the soldier fell into conversation with one another, while the third seemed content to listen to the sound of the rain pelting the roof.

为了消磨无聊的时光，商人和军人开始谈起话来，而第三名男士似乎置身事外，满足地聆听着雨点打落在屋顶上的声音。

The divers — three from Britain and one each from France and Sweden — came face-to-face with the giant, carnivorous lizard on Rinca's palm-fringed beach, and fought it off by pelting it with rocks and pieces of wood, Pariman, a port official said Sunday.

周日，海港官员Pariman说，在棕榈茂盛的Rinca岛海滩潜水者们--其中三位分别自英国、法国和瑞典--与一只巨大的食肉蜥蜴进行一次面对面的遭遇。人们向它投掷石块、木块后将它赶走。

The divers — three from Britain and one each from France and Sweden — came face to face with the giant, carnivorous lizard on Rinca island and fought it off by pelting it with rocks and pieces of wood, port official Pariman said.

港务人员帕里曼表示，这五名潜水客中有三人来自英国，另外两人分别来自法国与瑞典。他们在林卡岛迎面遇上这只肉食性的大蜥蜴，朝著它丢掷石块和木头后才把它驱离。

Debbi Wilkes, who was driving in a car on a highway alongside the airport, said it was "pouring rain" and "pelting with hail" at the time.

迭拜 维尔克斯当时正开车行驶在靠着机场的一条高速公路上，他说，天下着&顷盘大雨&，还&夹杂冰泡&。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。