查询词典 pellucide area

Area Manager! City Housing Authority announced yesterday that the land resources in the yard area pilot successful "area manager responsibility system" next month in the city spread; Manager points will be introduced to the area management in the year of the 18 sub-district manager positions will be abolished qualifications.

小区经理！市房屋土地资源管理局昨天宣布，在徐汇区试点成功的&小区经理责任制&下月起在全市推开；对小区经理将实行记分管理，一年内累计记满18分的小区经理，将被取消岗位资格。

So do the pore density and size in pattern area. Electrolytic coloring metal interlinks and piles up in the micropores of pattern area and makes color deep. The oxide film of pattern area is thicker than that of pattern-free area.

这样，在电解着色时，着色金属以胶体Ag及其氧化物Ag〓O胶团在图纹处氧化膜的微孔上相互交连，形成较大的胞状物，从而在图纹处呈现出较深的色彩。

Thirdly, China's oil diplomacy is to control the oil in the Mid-Asian area through Shanghai Cooperate Organization, build a harmonious area in the Mid-Asian area to consolidate the oil resources, and strive for the right to exploit the energy in the Mid-Asian area through state-run Corporation.

第三，中国对中亚石油外交所采取之方式为透过「上海合作组织」控制中亚石油；建构中亚「和谐地区」，以巩固油源；以及透过国营石油公司，争取中亚能源开发与经营权。

The principles supply a basis for minerogenetic prediction of the major and world class multi-metal deposits in mid-Asian area, specially in Xinjiang. The author believes that the secondary order fault system with a space of 1000km control minerogenetic provinces that have potential for discovering world class deposits in mid-Asian area, and then points out that the two typical minerogenetic provinces are: southwest Tianshan area and Altay area.

通过对中亚地球物理场特征-基底构造-已知大型矿床分布规律的系统研究，论文着重探讨了在中亚地区寻找大型、超大型多金属矿床的基本原则：大型、超大型多金属矿床除受构造缝合线控制外，同时受三组基底构造的控制；大型、超大型多金属矿床位于&两隆两坳&构造缝合线的两侧和三组基底构造相交的复合部位。

The high risk zone mainly contributes in the fore section of study area, which is 15% of the whole area. This zone is the key limit zone of human activity. The middling risk zone mainly concentrates on mid section, which is 25% of the total area. This zone will be exploited with relevant engineering and non-engineering steps to reduce hazard. The low risk zone contributes in the mid-back section, 60% of study area. It is the most-making zone.

高风险区主要集中在研究区前缘，约占总面积的15％，范围较稳定性差区有所扩大，是今后人类活动的重点限制区；中等风险区主要分布在中部的稳定性中等、人类社会经济活动相对集中区，约占总面积的25％，该区可通过采取相应的工程措施和非工程措施进行防灾减灾，加以开发利用；低风险区主要集中在中后部，约占总面积的60％，是可充分利用的地带。

Wide-area measurement information of power grid is used for enacting protection strategies in WAPS, so it could make protections located at different positions in power grid work cooperatively. After analysis on availability of wide-area information in protection system, building WAPS to defend three different types of power system stability problems is presented, and two functions of WAPS, wide-area backup protection and wide-area emergency control, are expounded in the paper.

进而讨论了广域测量信息在保护中的可用性，提出按电力系统&三道防线&要求构建广域保护系统，阐述了广域保护的两大功能：广域后备保护和广域紧急控制。

The analyzing aboved is made from earthquake's space distributing, periodicity, migration phenomenon, repetition, strength, frequency, b value etc., according to data of earthquake station net in Shaanxi Province and microseisms station net watching results in Xi'an area. 3 group faults which are NEE, NW and EW direction control earthquake activities in Guanzhong area. Epicenter depth mostly is 5-25km and in shallow-focus earthquake. Earthquake in east area of Guanzhong was stronger and weaker in the West in history. Fen-Wei earthquake belt showed more activity. Microseisms and small seisms is main movement in recent earthquake, it has 8-10years' period of movement and show the trend that they are strong in the West but weaker in the East. And frequency and biggest magnitude of earthquake is supplement each other. In next years earthquake frequency will lessen but strength enhance, about M4. It presumes there is earthquake climax period in Guanzhong area in 2040 and M5-6 earthquake is happened at that time.

本文在对关中地区区域构造及重磁异常特征的分析基础上，根据陕西省地震台网监测资料及西安地区微地震台网监测成果，从地震的空间分布特征、周期性、迁移现象、重复性、强度、频度、b值分析等方面，对区域地震活动特征、关中地区地震活动规律进行了分析研究，关中地区地震活动主要受北东—北东东向、北西向、东西向三组方向的断裂控制，震源深度多为5—25公里，均属浅源地震，历史地震表现为东强西弱，东部的汾渭地震带表现出较强的地震活动性，近代地震活动主要以微震或小震为主，存在着8—10年的活动周期，近期表现出西强东弱的趋势，地震的频度与地震最大震级呈互补关系，未来的几年间，地震频度会有所减少，强度会增大，将有可能发生4级左右的地震，推测在2040年左右，关中地区将进入地震高潮期，届时将可能有5—6级左右的地震发生。

If machines, equipment (including machinery and equipment for use in contracted projects in the bonded area), means of transport, office supplies and daily necessities shipped into the bonded area from non- bonded areas for use in the bonded area are reshipped back into the non-bonded areas, the consignor or its agent should declare to the customs by presenting the certificate issued by the department in charge and the original goods, the goods may be allowed to the bonded area.

第二十一条由非保税区运入保税区使用的机器、设备（包括在保税区内承包工程施工使用的机器、设备）、交通工具、办公用品和日常生活用品，运回非保税区时，由发货人或其代理人持保税区主管部门的证明和原进入保税区时的有关单证向海关申请

Five area in three sub-climatic belts are studied, which are the bound area of Jinhe river on Weihe river, South area of Zhengzhou City in Henan, North Area of Nanchang in Jiangxi, South bank of estuarine of Yangtze river in Shanghai and North bank of estuarine of Zhujiang river in Shenzhen by line transect and point count methods from Winter to the next Fill in different scales.

探讨大尺度空间上鸟类多样性和群落结构的异质性、不同统计工具的应用和改良、以及景观生态学和鸟类群落生态学在空间尺度和异质性上的交融等问题，得出以下结果

After using the forestation method of spray sowing and inserting dry seedlings, the area of fouryearnaturalregeneration poplar and willow has taken up 5 percent of controlled area, with the area of artificialspraysowing poplar and willow taking up ten percent and the area of artificialspraysowing shrub and herbage ta...

采用喷播和深松插干造林方法，4年天然更新的杨树和柳树占治理面积的5%左右，人工栽培的杨树和柳树占10%，人工喷播的灌木、牧草占10%。在沙丘上部植被覆盖度由10%～15%增加到40%～50%，丘间低地和风蚀洼平地由50%～60%增加到75%～85%。流动沙丘初步恢复为疏林草地型固定与半固定沙丘。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。