查询词典 peel off

Camphor? Aunt Liz on one of her infrequent visits from the big city, Vancouver, told me about camphor wood boxes and chests found in Vancouvers China Town shops. She brought with her a bag of camphor balls to stow in drawers and trunks to ward off the dreaded clothes moth.

桐油？樟木？伊莉姑媽告訴過我，她在溫哥華的中國城找到樟木製的木箱和櫃子，溫哥華是她常去的大都市，她把樟腦丸放在抽屜和行李箱以去除恐怖的蟲蟻。

This day, xie Deng bought a clothes tree on the street, young husband and wife of home waiting for a person came off work to send the past.

这天，叶灯在街上买了个衣架，等人家小夫妻一下班就送了过去。

I am experiencing this kind of feeling now: Another name for Guangdong Province of Mu of channel of admonish show off is planted the flame that? of armour of Xin Chun Tuo cannot find outlet; to discover far has a very small amount from beginning to end however, running over to look is the wildfire on animal body however there is a few dazzled to glimmering all round; green light, the whoop that accompanying loud and jarring ignore far ignore close... good, too good to avoid you moral nature takes a phone to dial 110, I must admit, I did not search savage in divine clothes tree, never also track Hua Nahu; in Shaanxi town level ground I am to sit before computer merely, cudgel one's brains for, think hard, pray god can save me from inside inspirational and dried up lair come out, good let me write to still calculate pretty good column.

我现在正在经历这种感觉：在黑夜的丛林中往返奔走，却始终找不到出路；发现远处有一星半点的火光，跑过去一看却是动物尸体上的磷火；四周有几点荧荧绿光，伴着粗重的喘息声忽远忽近……好吧，为了避免你过于好心地拿起电话拨110，我不得不承认，我并没有在神衣架寻找野人，也不曾在陕西镇坪追踪华南虎；我仅仅是坐在电脑前，绞尽脑汁、冥思苦想，祈祷上帝能把我从灵感枯竭的泥潭中拯救出来，好让我写完一篇还算不错的专栏。

Along during the morning I borrowed a sheet and a white shirt off of the clothes-line; and I found an old sack and put them in it, and we went down and got the fox-fire, and put that in too.

那天一个上午，我借了晒衣服绳子上一条床单和一件白衬衫。我又找到了一只旧口袋，就把这些东西装了进去。我们又下去找到了狐火，也放到了里面。

He's played for Brian Clough and Sir Alex Ferguson, two of the best-ever managers and I'm sure a lot has rubbed off on him.

他曾为布莱恩-克劳馥和弗格森爵士踢球，那是历史上最伟大的两个经理。

Clove hitch for tying off at the anchor z;gEA+I

在锚点处打双套结的方法。

Then tie it off using a slipknot, lark's foot or clove hitch on a sling, the best is Dyneema/Spectra.

然后在扁带上用滑结、lark's foot或双套结绑紧，最好是Dyneema/Spectra纤维。

The clove hitch will not come off the peg but it does not put the load close to the rock, so use it when security is the priority not reducing leverage.

双套结不会脱出peg但重量负担没靠近岩块，安全优先非减轻力量优先时就使用双套结。

Our heroes set off on a harmless jaunt, but end up far below the surface, chased by a clownish madman.

我们的英雄，掀起一个无害的短途旅游，但最终，远远低于表面上，追逐一clownish疯子。

Rather than employing mystic animist themes from ancient times or demonic, repulsive getups intended to give people a scare, Cologne Carnival costumes are typically on the comic side, revelers sporting all manner of clownish outfits, perhaps including raggedy sewn-on patches, over-sized suspender-held trousers and clumsy bulbous-toed shoes, plus a variety of wigs, noses, and hilarious makeup jobs, most satisfactorily topped off, of course, with conical or otherwise outlandish headgear.

科隆嘉年华的节庆装扮风格现代，而且很平民化、大众化，走的路线不是神秘主义的古典，也不以怪力恶魔的狰狞扮相引人发噱，科隆嘉年华普遍的装扮选择了马戏班里的小丑造型，卷发、红鼻头、血盆大口，加上象徵补钉的格子图案，然后配上蓬松饱满的吊带裤、笨笨肿肿的圆头靴，当然，能再顶上圆锥尖帽就更令人满意，就是标准的莱茵河嘉年华扮相。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。