查询词典 peel off

The anatomical detect skill and mosquito clamp cross technique to peel off invasived vascular were adopted.58patients were undergone pancreatico duodenectomy,and the rate of resects was95%.The cases of near to the invasived vascular malignant tissue was41,and the cases of the lymph node metastasis was27,and the cases of around pancreatic nerve was30.1case died of bleeding,and the morbidity of complication was found in14cases,and no patients occurred fistula.

病例报告］回顾性分析 2003年9月―2006年6月间收治的61例壶腹部周围癌病人临床资料，采用解剖性探查及纹式钳勾划技术，给58例病人施行了一次性胰十二指肠切除术，手术切除率为95%，其中41例癌细胞侵入周边大血管，27例发生淋巴结转移，30例癌细胞侵入胰周神经丛。58例手术患者中围手术期死亡1例，出现并发症者为14例，未见并发胰漏及胆漏病例。

Article 12 As for the packing site of a food additive or the production site of a compound food additive, its walls and roof shall be built with innocuous materials which are light colored, dampproof, anti-corrosive, innocuous, watertight and not easy to peel off, and the ground shall be smooth, skidproof, wearable, innocuous, corrosion-resisting, watertight and easy to cleanse.

第十二条食品添加剂的产品包装场所和复合食品添加剂的生产场所，其墙壁和屋顶应采用浅色、防潮、防腐蚀、防毒、防渗和不易脱落的无毒材料，地面应平整防滑、耐磨、无毒、耐腐蚀、不渗水、便于清洗。

Transfer the cake to cooling racks and cool in the pans for about 5 minutes, then run a knife around the sides of the cakes, unmold them and peel off the parchment.

把蛋糕连模放在冷却架上冷却5分钟。然后脱模，去掉烤盘纸，继续冷却至室温，正面朝上。

Peel off this bark, inside was had a sort of waterish powder can edible.

当地人叫它面包树，剥离树皮，里面是一种湿的粉状物可食用。

When test this equipment and pipe, peel off this material repeated use, the function don't change.

又因本材料外表有橡胶的光滑平整，以及它本身的优异性能，不需另加隔汽层，防护层，减少了施工中的麻烦，也保证了外形美观、平整。

With Barr chisels, you can peel off a paper-thin piece of wood without any trouble,' he says.

他说，用Barr的手工凿子，你可以毫不费力地削下像纸片一样薄的木头。

Peel off the backing paper and smooth the adhesive flap in place.

将衬纸放在布块的上面。透明胶片的背面因为是黏贴面，有一片贴纸需要撕掉。

Bake until cakes are golden and tester inserted into center comes out clean, about 25 minutes. Cool in pans on racks 15 minutes. Turn out onto racks, peel off parchment, and cool completely.

将作好的蛋糕放如烤炉烤至金黄，中央微微隆起时（约25分钟）拿出，放于烤盘架子上晾凉15分钟，然后置于托盘上，撕去防油纸，让其彻底晾凉。

Before I started using UNT, my facial skin was dull-looking with large pores, and it would peel off very often.

开始使用UNT之前，我的皮肤看起来黯淡无光泽，毛孔又大，还常常会脱皮。

Members of another group said they did not dare tend their rice paddies without wearing gloves and galoshes because irrigation water caused their skin to peel off.

另一群成员说他们不敢没有穿着手套和胶鞋就下田照看他们的水稻，因为灌溉的水使得他们掉皮。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。