查询词典 pedicelled

Sessile spikelet narrowly lanceolate, ca. 4 mm, tinged reddish brown; lower glume subleathery in lower part, 2-keeled, papery and asperulous toward apex with obvious anastomosing veins, keels winged upward, apex bicuspidate; upper glume pilose on keel, apex acuminate or with 1–2 mm awnlet; awn of upper lemma 1–1.2 cm. Pedicelled spikelet resembling sessile, both glumes 1-keeled, cuspidate or mucronate.

狭披针形的无梗小穗，约4毫米，微染红棕色；更下部的颖片近革质在下部，龙骨状的2，纸质和向先端具明显网结脉，向上龙骨状具翅，先端；上面颖片关于龙骨状，先端渐尖具柔毛或具毫米awnlet；象无柄的上面外稃1-1.2 厘米Pedicelled小穗的芒，1 翻转的两颖片，骤尖或短尖。

Inflorescence a terminal open panicle with elongate central axis; branches capillary, subdivided, each branchlet tipped by a short raceme; racemes with 1–5(–8) spikelet pairs, often reduced to triads of 1 sessile and 2 pedicelled spikelets, basal homogamous spikelet pairs absent; rachis internodes and pedicels slender, with a median translucent stripe between thickened margins.

花序一顶生开阔的的圆锥花序具拉长主轴线；分枝发状，再分，通过一短总状花序的每小枝端部；总状花序具1-5(-8)小穗对，通常退化至三人小团伙的1无梗和小穗2 pedicelled，基部同性花对无；节间的轴和花梗纤细，有在加厚的边之间的一个中间的半透明的条纹。

Inflorescences terminal and axillary, racemes subdigitate or axillary racemes sometimes solitary, spathate; racemes bearing pairs of unisexual awnless spikelets, female and male spikelets separated into different zones, axis fragile, especially in female zone; lateral racemes of digitate cluster entirely staminate, terminal raceme and solitary axillary racemes mixed, usually sterile spikelet pairs at base, then a zone with female sessile and sterile pedicelled spikelets, distally both spikelets of a pair staminate, uppermost spikelet pairs sterile.

花序顶生和腋生，总状花序或腋生总状花序有时单生，；总状花序着生单性awnless小穗，女性和男小穗分成不同区域，脆的轴，特别是女区域；侧总状花序的完全雄蕊花的指状簇生，顶生总状花序和单生总状花序混合，通常不育对在基部，一女的区域具无梗和不育pedicelled小穗，一雄蕊花的对，不育的最上部的小穗对的两小穗的上部的然后。

Pedicelled spikelet larger than sessile, resembling homogamous spikelets, awnless; callus slender, pedicel-like; true pedicel reduced to a stump.

Pedicelled比无梗大的小穗，象同性花的小穗，awnless；胼胝体纤细，象花梗一样；真实的花梗退化至一根残干。

In some genera the pedicelled spikelet is much reduced, and in extreme cases its pedicel is reduced to a vestige or fused to the adjacent internode.

在一些属内，pedicelled小穗非常退化，和在它花梗一形迹或熔化成临近的节间的退化至的极端的情况。

Sessile spikelet lanceolate, 4–5 × 1.2–1.4 mm; lower glume leathery with expanded rounded flanks below middle, herbaceous, strongly veined and sharply 2-keeled above, glabrous or villous, keels usually winged, apex 2-toothed; upper glume attenuate into mucro or awnlet to 2 mm; awn of upper lemma 1.2–1.5 cm. Pedicelled spikelet laterally compressed, similar to sessile, upper lemma awned.

无梗小穗披针形， 4-5 * 1.2-1.4 毫米；下部颖片革质具膨大圆形侧面中间以下，草质，龙骨状的脉粗壮和锐的2在上面，上面颖片渐狭窄成为短尖头或awnlet到2毫米；上面外稃的芒类似于无柄，上面的外稃具芒的1.2-1.5 厘米Pedicelled小穗侧面压扁。

Inflorescence terminal, composed of several to many racemes inserted digitately or along a short axis; racemes elongate with many spikelet pairs, hairy, fragile, sessile and pedicelled spikelets of a pair similar, pedicelled often slightly narrower, both fertile; rachis internodes linear, ciliate along angles; pedicels resembling internodes, usually slightly shorter and more slender.

花序顶生，由数枚到多数总状花序组成着生或沿着短轴；总状花序拉长具很多小穗对，有毛，脆，无梗和pedicelled相似的对，pedicelled通常稍狭窄，都能育；轴节间的线，纤毛的沿着棱；花梗象节间，通常有点更短和更纤巧。

The dispersal unit is thus composed of sessile spikelet, rachis internode, and pedicel (the pedicelled spikelet falls separately), all of which contribute to the protection of the seed and are frequently ornamented or modified.In the more primitive members both spikelets of a pair are alike and fertile and are arranged in a terminal panicle. In most genera, however, the pedicelled spikelet has lost its fertility and differs in shape and texture from the sessile one.

驱散单位如此由无梗小穗，轴节间和花梗(pedicelled小穗分别下降)组成，其全部有助于种子的保护，在大多数属方面，不过，pedicelled小穗已经失去它的能育并且在外形上不同和来自无梗一的质地。

Inflorescence terminal, composed of 1 to many subdigitate racemes on a short axis; racemes elongate, sparsely hairy, usually fragile, sessile and pedicelled spikelets of a pair similar, rarely both spikelets unequally pedicelled; rachis internodes filiform to clavate or inflated; pedicels resembling internodes but shorter.

花序顶生，在一个短轴上由1到很多subdigitate总状花序组成；总状花序拉长，疏生毛，通常脆，无梗和pedicelled相似的对，很少两小穗不相等pedicelled；轴节间的丝状的到棍棒状或者膨胀；花梗象得节间但是更短。

Inflorescence a single terminal raceme; raceme hairy, fragile, densely spiculate, the spikelets borne in threes, 2 sessile and 1 pedicelled at each node, sessile and pedicelled spikelets similar, both fertile or pedicelled spikelet male or barren, occasionally lowermost spikelets paired; rachis internodes broadly linear, densely ciliate on margins, shorter than spikelets; pedicel similar but more slender.

花序一名单身顶生总状花序；有毛，脆，浓密细刺的总状花序，小穗生于3，2无梗和1 pedicelled在每节，轴节间的宽线形，在边，短于小穗上浓密纤毛；花梗相似但是更细长。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失