查询词典 pedestrians

Police hustled him along, restaurant and lodginghouse keepers turned him out promptly the moment he had his due; pedestrians waved him off.

饭店和寄宿处的老板一等他吃过饭、住过宿，就会立即撵他出门。行人也挥手要他走开。

First, the camera starts with a bird's-eye view of the capital city Tokyo, to freely and meanderingly capture the vast panoramic view of the city zone swarmed with buildings and pedestrians.

首先，镜头始于对日本首都东京的鸟瞰，纵横无尽地摄下拥塞着建筑房舍和行人的都市区壮阔全景。

Displaying the names of the metro stations would reassure pedestrians -- it would remind them /where/ they are in this phantasmagoric city. And all at no extra cost!

展示地铁站的名称会让行人感到心安———能让他们知道自己在这个魔幻般巨变的城市中所处何地，而做到这些有关部门并不需额外的支出。

The public at large, pedestrians and pederasts, goldfish and spunglass palm trees, donkeys sobbing, all circulating freely through quincuncial alleys.

众人都自由自在地在五星状的胡同里过来过去，行人和男同性恋者、金鱼和玻璃丝样的棕桐树，驴子在抽泣。

Software Description: About sCARface RagingRacing, This vehicular racing game takes place in a virtual city that includes landmarks, traffic, pedestrians, changing weather conditions and interactive objects.

sCARface RagingRacing 这个赛马游戏在一个虚拟的城市发生，包括交通，行人，天气状况和交互的物体。

Cars rush past, pedestrians rush past, it's a fast city, not some toytown, yet here is this building that seems worthy of heaven itself, right on the street.

这里人来人往，车来车往，这是一个繁华的都市，在这里，缘于真美，巴特里奥公寓被誉为&人间天堂&。

By analyzing the cyclist's behaviors at unsignalized intersections in mixed traffic flow situations (where most conflicts exist among motorcars, non-motor vehicles and pedestrians), we build a path-planning model for the cyclists based on the fuzzy logic.

通过对混杂交通流中冲突最集中的无信号交叉口中的骑车者行为分析，提出了基于模糊逻辑的自行车线路规划模型。

The wide streets were scattered with motorcycles, rickshaws, cars, trucks, buses, and pedestrians, all maneuvering viscously about each other like the water of a great river.

宽阔的街道上交织着摩托车、人力车、汽车、卡车、公车和行人，就像河流里一层层波浪似的移动着。

This may remind you of the news from a year ago , when a few NYC pedestrians were hit by cars because they were too busy engaging their iPods and yapping on cell phones.

这也许让你想起了一年前的那些新闻，一群纽约路人在沉迷于他们ipod播放的歌曲和对着手机唠唠叨叨的时候被车撞了。

The new law cracks down on motorists,especially those who terrorize pedestrians by barrelling around corners.

新法律严惩开飞车的人，特别是在高速急转弯时，把行人吓得心惊胆战的家伙。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失