查询词典 pedestal mount

Clocks at the top of Mount Everest pull ahead of those at sea level by about30 microseconds a year.

位在圣母峰顶的时钟每年要比在海平面的钟快约30微秒。

This next photo is from Life magazine was taken during the descent from the top of Mount Everest in a low camp.

Q。 m： \ |' d。 E 这下一张照片是从生活杂志期间采取后裔从上方的珠穆朗玛峰低营地。

Analysts had previously concluded that North Korea could not miniaturise its nuclear devices to mount on to a missile – but some are changing their views.

分析家先前的结论是，朝鲜没有能力将其核设备小型化装入导弹中，但他们中的一部分现在改变了看法。

The United Nations is allowing its peacekeepers to mount some of the most aggressive operations in its history.

直译：联合国允许调停人发动在历史上的最有侵略性质的军事行动。

And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.

33：39 亚伦死在何珥山的时候年一百二十三岁。

Moses did as the Lord had commanded: and they went up into mount Hor before all the multitude.

梅瑟就照上主吩咐的做了。当著全会众的面，他们上了曷尔山。

And they set out from Mount Hor and camped at Zalmonah.

以色列人从何珥山起行，安营在撒摩拿。

Moses did as the Lord had commanded: and they went up into mount Hor before all the multitude.

梅瑟就照上主吩咐的做了。当着全会众的面，他们上了曷尔山。

His trustworthiness on economic matters may not survive the job losses and repossessions that seem certain to mount as time passes.

他在经济事项上的可信度可能对失业和经济重回正轨毫无帮助，而这些状况显然正日益加剧。

But to the extent that Americans believe rigidities in their society impede success, unhappiness is likely to mount

但如果到了美国人认为社会的僵化有碍成功的地步，不满可能就会增加。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。