查询词典 pedestal boulder

Ged said nothing. As soon as they halted, he bad sunk down, sitting on a lava-boulder, forspent, his head hanging.

Ged一言不发。当他们停下脚步的时候，他倒了下来，垂着头，精疲力竭地坐在一块火山岩上。

Twelve feet tall, its skin was a dull, granite gray, its great lumpy body like a boulder with its small bald head perched on top like a coconut.

它有十二英尺高，皮肤暗淡无光，象花岗岩一般灰乎乎的，庞大的身体象一块巨大的岩石，上面顶着一个椰子一般的光秃秃的小脑袋。

Twelve feet tall, its skin was a dull, granite gray, its great lumpy body like a boulder with its small bald head perched on top like a coconut.

改译为 （它有十二英尺高，皮肤暗淡无光，象花岗岩一般灰乎乎的，庞大的身体象一块巨大的岩石，上面顶着一个椰子一般的光秃秃的小脑袋。

The foreground boulder is nearly twelve feet in diameter, yet the Sierra juniper tree near the top of the image is very small.

这幅景观强烈的均衡感令我兴奋，前景的这块石头直径将进有20英尺，而景观上方的岭山杜松却显得非常小。

Take Colorado's Boulder Valley School District, which removed chocolate milk from its lunchrooms this fall at the recommendation of Ann Cooper, the new director of nutrition services.

以科罗拉多博尔德的学校为例，它在新的营养服务主任Ann Cooper的建议下取消了巧克力牛奶在食堂的供应。

In Boulder, Colorado, it is illegal to kill a bird within the city limits and also to "own" a pet – the town's citizens, legally speaking, are merely "pet minders".

在美国科罗拉多州博尔德，杀鸟是违法的，&拥有&宠物也是违法的，从法律上讲，该市市民只是在&照料宠物&。

What we show here is they are doing something completely different,' says professor Yuko Munakata at the University of Colorado at Boulder.

但这里我们所要说明的是，他们的有些做法和大人完全不同。。

What we show here is they are doing something completelydifferent,' says professor Yuko Munakata at the University ofColorado at Boulder.

但这里我们所要说明的是，他们的有些做法和大人完全不同。。

In addition, more night-shining clouds tend to light up the skies during times when the sun is quiet, according to Daniel Marsh of the National Center for Atmospheric Research in Boulder, Colorado.

另外，当太阳活动处于相对平静的时期，会出现更多的夜光云照亮夜空。科罗拉多州的顽石坝大气研究所的Daniel Marsh说道。

The coral here comes in many sizes and textures – from smooth boulder corals, lettuce corals, great brain corals, and the elegant lines of staghorns.

这里的珊瑚有许多不同大小和结构--光滑的大圆石珊瑚、莴苣状珊瑚、大脑状珊瑚和那优雅的鹿角珊瑚风景线。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。