查询词典 peculiarity

The three aspects of Marxian Dialectics, namely, the concept of dialectic negation, the unity of advancement and tortuousness, as well as the principle of unity of universality and peculiarity in "negation of negation", provide a Marxist theoretical guide and methodological foundation for further emancipation of our mind in the new era.

马克思主义辩证法关于辩证的否定观、事物发展前进性与曲折性相统一原理以及否定之否定的普遍性和特殊性统一原理三个方面，为新时期解放思想提供了马克思主义理论指导和方法论基础。

It is a peculiarity of the Spanish convents that their abbesses who are elected triennially, receive no solemn blessing, as elsewhere, nor do they make use of any abbatial insignia.

这是一个独特的西班牙修道院，他们abbesses谁当选每三年，没有得到严肃的祝福，与其他地方一样，也没有使用任何abbatial徽章。

In this article, based on the popular theory of Professor Trow, the peculiarities of popularity theory and the realization peculiarity of higher education popularity had analyzed in our country.

本文首先从马丁·特罗教授大众化理论入手，对大众化理论的特点以及我国高等教育大众化的实现特征进行了深入剖析。

In this paper, the natural characteristics of TSS will be analyzed firstly, and then the peculiarity of its frequency and vibration will be summarized.

本文第四章首先对张弦桁架结构的自振特性进行了分析，对其自振频率和振型的特点进行了总结。

Meanwhile, the study, in accordance with matrix calculation and test results, makes an analysis of main factors and indexes that affect ReBAM rural tourism and initially demonstrates its peculiarity in practice and typicality in theory.

同时，本研究根据矩阵计算和检验结果，对影响环城游憩带乡村旅游的主要因子和指标进行了分析，初步论证了环城游憩带乡村旅游在实践上的特殊性以及在理论上的典型性。

H. Freyer, as Philosopher and Sociologist, and the first Bearer of the German professorship for Sociology in Leipzig, keeps the mind that the notion of "Ideal Type" is "a logical peculiarity of historical and cultural cognition" and "oversees the contrast of personal and general methods of thinking, on one hand, by defining the logical character in individual, and on the other, by progressing on the way to generalization only till showing the typicalness and not the pure general rule".

每小时弗里尔，作为哲学家和社会学家，以及对社会学教授在德国莱比锡首次承载，保持了记，"理想类型"的概念是"一种历史和文化的认知逻辑的特殊性"和"监督对比个人和一般方法的思考，一方面，通过定义个别逻辑性，另一方面，通过这样的概括工作进展只有到显示典型性，而不是单纯的一般规则"。

Yet Rand's appeal has been undimmed by either the vituperation of her critics or the peculiarity of her admirers.

但是，兰德的影响力丝毫没有因评论家的辱骂或是其崇拜者的光怪陆离而减弱。

The most interesting dwellings in this country, as the painter knows, are the most unpretending, humble log huts and cottages of the poor commonly; it is the life of the inhabitants whose shells they are, and not any peculiarity in their surfaces merely, which makes them picturesque; and equally interesting will be the citizen's suburban box, when his life shall be as simple and as agreeable to the imagination, and there is as little straining after effect in the style of his dwelling.

在我们这国土上，画家们都知道，最有趣味的住宅一般是穷困的平民们的那些毫无虚饰的、卑微的木屋和农舍；使房屋显得别致的，不是仅仅在外表上有的哪种特性，而是外壳似的房屋里面的居民生活；同样有趣味的，要算市民们那些郊外的箱形的木屋，他们的生活将是简单的，恰如想象的一样，他们的住宅就没有一点叫人伤脑筋的风格。

Firstly, by means of the man'-free-and-overall-development theory of the Maxthium , the author analyzes the Personal Literary Creation and confirms its value and significance as follow:the first,the emergence of the Personal Literary Creation means the vanishment of the laberal alienation ,ie,the personal authors' writings are not only the make-a-living means but the spontaneous displays of the human wills;the second, the Personal Literary Creation confirms "everyone' free development is the condition of all the people's progress",the human-liberating ideals of Marxism,and realises the all-round respects and concerns of the literature to human' diversity and peculiarity. Secondly, standing at the point of the contemprory Chinese history, it is right the individually depressed history in China that makes the Personal Literary Creation as the historical nacessarity. The emergence of the Personal Liberory Creation makes up to the limitation of the traditional public and representitive writing, and makes a great progress to diversifying the multi-cultural pattern in 90's of the last century, expanding the literatural domain, and displaying the complicated human natures.

本文首先运用马克思关于人全面自由发展的理论对私人化写作进行分析和观照，肯定其存在的价值和意义：一是私人化写作的到来意味着劳动异化的消除，作家的创作活动成为生命意志的自由表现，由手段上升为目的本身二是吻合了马克思人类解放的理想"每个人的自由发展是一切人自由发展的条件"实现了文学对人的丰富性、多样性、独特性的全面关怀与尊重；其次立足于当代中国的历史语境，它的出现弥补了一直以来公共化、代言式写作独占文坛的局限，在丰富九十年代的多元文化格局，拓展文学探索和表现丰富复杂的人性深度方面是一个很大的进步。

It can show the stenosis section and its relation with the vicinal structure clearly. It has the characteristics of convenience, accuracy and peculiarity.

16层螺旋CT血管成像是首选无创诊断颈动脉狭窄的方法，能清楚显示颈动脉狭窄段及其邻近结构的关系，具有方便、准确、特异等特点。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。