查询词典 peculiar

Further, a secondary sensor is mounted in a peculiar region where the surface strain is substantially not affected by the vertical load.

此外，将第二传感器安装在表面应变大致不会受到竖向载荷影响的特殊区域中。

The King Cobra is peculiar in that it feeds almost exclusively on other snakes, which is reflected in both its common name and its genus name (Ophiophagus is Greek for "snake-eater"), and is even known to attack larger snakes, including pythons.

眼镜王蛇奇特的是在它的饲料几乎完全依靠其他毒蛇这也反映在其俗名，它的属名(蛇是希腊文为&蛇吃饭&)，甚至是已知攻击大型蛇类，包括蟒蛇。

But what's somewhat peculiar is that most of those users interact with the site via email or IM, rather than some slick-looking web app.

和其它正常人一样，我的绝大部分老师都是人类，只是他们不再是我的现任教师而已。

Even more peculiar is that sometimes the sea mine No. upwind roar, and turbid waves of emptying, the wind blowing on shore, wood shake grass volts, while the view of the sea floor board Chenghai who are quiet aware of it, this is the famous ancient and modern times " Hai Ting wind "attraction.

更为奇特的是，有时海面上风号雷吼，浊浪排空，岸上风声阵阵，木摇草伏，而登上澄海楼观海的人却静寂不觉，这便是名闻古今的&海亭风静&胜景。

About100 kinds of wild ornamental plants in China, which were shade-enduring plants and/ or had well ornamental value, including some peculiar series had been collected.

收录我国主要野生观赏植物近百个种类，包括观赏价值较高的和/耐荫类型，以及一些特有种类。

By detailed description of narcissism, self-love, self consolation, sexual love and carnal desire, the realism literature portrays a series of typical figures who are depressed or with peculiar character, finds female living space which is suppressed or covered by traditional col- lective experience, attacks male-centered social history and culture and shows strong criticism spirit and self-examining consciousness.

发现了被社会传统的群体经验所压抑与遮蔽的女性生活空问，颠覆了男性中心社会的历史和文化，表现出较强的批判精神和自审意识。

Aiming at the frequent occurrence of drill-string fracture during gas drilling in the Puguang gas field, this paper, based on the statistical analysis of accidents on fields, makes in-depth investigation into the origins of drill-string accidents in aspects of peculiar drilling medium, different rock-breaking methods, and the vibration of drill string during the drilling process. Through macro, micro and material analysis of the fracture surface of drill string, the law of drill-string failure due to fracture is discovered and the fatigue fracture is found out to be the main type of drill-string fracture.

针对普光气田气体钻井过程中存在的钻具断裂频繁的问题，在对现场事故统计分析的基础上，从特殊的钻井介质、不同的破岩方式以及钻井过程中钻柱共振等方面定性分析了钻具断裂的原因；通过对钻具断口宏观、微观及材质分析，找到了钻具断裂失效的规律和主要形式－疲劳断裂。

And Zhoushan Archipelago, with its favorable conditions of peculiar geographical position, oceanic current, climate and transport, played a role of relay station and" springboard" in the introduction of Chinese rice-planting culture into Japan.

而舟山群岛由于其独特的地理位置、流、候与交通诸条件，对中国稻作文化东传日本起到了中继站与&跳板&的作用。

The risk of network finance is interrelates with technology closely. Besides the traditional risk such as credit risk, liquidity risk and market risk, network financial institutions also bear the peculiar risk i.e. operation risk, prestige risk and law risk.

网络金融风险与技术密切相关，网络金融机构除具有传统的信用风险、流动性风险及市场风险外，还要承担其特有的操作风险、信誉风险和法律风险。

Two footmen were noiselessly removing the empty cups and the plates with cakes. In front of the hearth the ladies had re-formed and, at the same time, narrowed their circle and were chatting more carelessly than before in the languid atmosphere peculiar to the close of a party.

两个仆人不声不响地把空茶杯和盛糕点的碟子端走，太太们在壁炉前面又围成一圈，但圈子缩小了，晚会快结束时，在无精打采的气氛中，她们谈得更随便了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。