查询词典 peculiar to

"What has been peculiar about these earthquakes is that there seems to be a disproportionate number of them that are uniform in size," said seismologist Tony Qamar at the University of Washington's seismic lab in Seattle.

华盛顿大学西雅图地震研究室的地震学家托尼·卡马尔说："这些地震的特别之处在于它们在规模上一致，数量上却不成比例。"

Aspect, fixes setting between nations , the world subject is the peculiar change period to "peace and development " from "war and revolution "; The capitalism dilation and promptness of socialism camp develop coexistence; Domestic, Mao Zedong critical point in semicolonial and semifeudal society nati...

背景方面，国际上，世界主题是从"战争与革命"向"和平与发展"转变的特殊时期；资本主义的扩张与社会主义阵营的迅速发展并存；国内，毛泽东处在半殖民地半封建社会民族危机与社会危机的紧要关头，面临着革命与建设的艰巨任务，经历了中国从传统社会向现代社会的转变。

At the same time, it was most likely made with respect to the Septuagint, the peculiar readings of which it repeatedly adopts.

与此同时，这是最有可能作出的译本，特殊读数它一再采用。

Do you think it's proper for me to shampoo at this peculiar moment?

你认为我在这个特别的时刻洗头合适吗？

Now, it is still a peculiar executive penalty system, and it has been proved effective by the judicial practice in our country. It is very important to materialize our criminal policy that apply penalty carefully and kill skimpily.

该制度迄今为止仍是我国独有的刑罚执行制度，司法实践证明，该制度是行之有效的，在体现我国"慎刑少杀"的刑事政策方面发挥了举足轻重的作用。

The peculiar balance lends crucial support to the behavior of the soundboard.

这特有的平衡有助于面板正确振动模式的决定性支撑。

Our abundance analysis, which followed standard prescriptions for stellar models, spectral synthesis code and stellar parameter determination12, confirm the peculiar behaviour of Li in the effective temperature range 5600–5900 K for the 30 planet-bearing stars with respect to the 103 stars without planets in the comparison sample.

通过对恒星模型、光谱合成辨认、以及恒星参数的确认（参考文献12）等大量分析后，在有效温度介于5600~~5900K的30颗"有行星"恒星与103颗"无行星"恒星的实验对照组中，我们可以确定锂元素的确表现出独特的性质。

Similar to stemming of English language, segmentation is peculiar in dealing with Chinese language.

跟英语的提取词根技术类似，中文分词技术是处理中文所特有的技术，中文分词的好与坏直接影响到信息检索的精度。

The consciousness symbol takes the multiplelevel psychological content to constitute the symbolic structural formula, which has its peculiar revealing form of symbols.

意识性象征以多层次的心理内容构成象征结构体，具有独特的象征展示方式。

"Gentle, sensitive, and very lovely, he united the charm of adolescence with the suavity of a more mature age; through the want of muscular development he retained a peculiar beauty, and exceptional physiognomy20, which belonged to neither age nor sex."

"他温文尔雅，生性敏感，非常可爱。他身上兼备少年的魅力和成年人的谦和；由于缺少肌肉锻炼，他身上保留了一种独特的美和不同于常人的相貌，而这种美与相貌不关于年龄，与性别无关。"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。