查询词典 peasants

Brought up by peasants,"she has no opportunity to inherit the tradition of free-thinking, spirituality and creativity that her father embodied."

由农民抚养长大的坦尼娅，&没有机会去继承她父亲所具有的自由思想、灵性及创造力&，那么她后来的命运会如何呢？

Brought up by peasants,"she has no opportunity to inherit the tradition of free-thinking, spirituality and creativity that her father embodied." How will she turn out?

由农民抚养长大的坦尼娅，&没有机会去继承她父亲所具有的自由思想、灵性及创造力&，那么她后来的命运会如何呢？

The armies of this time consisted of both the aristocrats and the peasants.

军队的这个时候包括两个贵族和农民。

In this process, it is necessary to achieve the synchronous converter of occupational mobility and status, in employment, housing, social security, social status, values, lifestyles and so on convert to the cities' citizens, and it is a socio-economic process, there is bound to have a lot of obstacles or facing a lot of questions, to research the traditional peasants to modern civilization, to accelerate China's economic and social development has important practical significance.

在这一过程中，要实现职业流动与身份地位的同步转换，在就业、住房、社会保障、社会地位、价值观念、生活方式等方面向城市市民转换的社会经济过程，必然存在许多障碍，面临许多问题，研究传统农民脱胎换骨走向现代文明，对加速我国经济社会发展有重要的现实意义。

It concentrates on the Golovin family from Obukhovo, a village renamed when the new serfdom of collectivisation arrived, the church bells taken away to be melted down as peasants ululate.

这部分主要讲述了住在奥布科沃村的格勒温家的故事。奥布科沃这个村名是新的集体农奴制到来时改的。村民看着教堂的钟被拆除熔毁，痛哭流涕。

The Cossacks and the peasants, who crept in among the French, thought everything possible now.

哥萨克和农民们潜入法国人之中，他们则认为，现在一切都能办到。

A further change in the regulations was the exclusion of agricultural laborers and small owner-peasants, more than 80 percent of all cultivators, from legal protection.

在法律上进一步的变化是农业劳动力，小地主，80%的农民被规定处于法律保护之外的地位。

But that effort, increasingly successful, has only encouraged the commercial fishing operations, as well as some of the peasants' less disciplined neighbors, to step up their depredations.

但是，尽管这些努力不断取得成功，这却只是鼓励商业捕鱼业的发展，同时，也造成其它那些规定较松的邻国的渔夫，可以更加肆意地掠夺。

Peasants were allowed one color, while members of the royal household were allowed seven--including purple, which was always reserved for the royal family.

平民的衣服上只能有一种颜色，而皇室成员可以穿戴7种颜色，包括皇室的标志色紫色。

At present, it has formed a distribution based on two development areas and four employments bases for peasants.

目前，已形成以两个开发区为龙头，以四个农民就业产业基地为依托和发展腹地的工业布局。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。