查询词典 peasants

They ought to invite some ex perts in agriculture to share their experiences, information and knowledge with peasants, which will contribute directly t o the economic growth of rural areas.

应该划拨适当的资金提高农民的生活水平；应该邀请农业专家向农民介绍他们的经验，知识和信息，这些将有助于发展农村经济。

These pawnshops were most often instruments for getting hold of the peasants' land.

当铺是兼并农民土地的最常用的工具。

I would be accused of protecting the interests of Turkey's landowners and its bourgeoisie—even as I was reminded that any pure-minded, good-hearted writer who claimed to be writing for peasants, workers, and the indigent would be writing for people who were barely literate.

我会被指责维护土耳其的地主和资产阶级的利益——正如人们提示我的那样：任何一个声称为农民、工人和穷人写作的纯洁、善良的作家都不过是在为那些勉强能识字的人写作。

Advances that to improve the level of the law consciousness of the peasants, the conditions of the economics, politics, education and the work of spreading laws must be improved.

针对中国农民法律意识低水平，提出了提升农民法律意识必须发展农村经济、政治、教育和完善普法工作。

As they got a rake-off on all money they collected, the tax-collectors used to overcharge the unfortunate peasants.

由于收税者在所收税款中要收取回扣，所以他们过去经常向那些可怜的农民超征税款。

Thus, peasants regained land ownership to some extent. This national policy enabled the people to be well-fed and well-clothed during the first half of the 1960s, but the good times were short-lived.

因此土地在某种程度上归农民所有了，这个国策，换来1960年代前半期的丰衣足食的年景。

There are three conditions: the development of commercialized agriculture, the division of peasants and the appearance of free wage labor and the change of land ownership.

主要从商业性农业的发展，农民的分化与自由雇佣劳动的出现以及土地所有制的变化三方面来分析。

As living standards improve,the mechanization of agriculture will liberate peasants from the field,and that physical activity also failed to keep pace with the pace of the times and needs of farmers because of the lack of training and has led to obesity,"three-high" and other issues have become increasingly prominent.

随着物质生活水平提高，农业机械化又将农民从田地中解放出来，而体育锻炼还跟不上时代的步伐和需要，农民因为缺乏锻炼而导致了肥胖、&三高&等问题日益突出。

Jobs need to be found for the 150m peasants who, according to the International Monetary Fund, are underemployed in the fields, and the 10m-11m surplus workers in state enterprises, which specialise in disguising unemployment.

根据国际货币基金组织，除了国营企业存在着限定在隐蔽范围的1，000----1，100万剩余工人外，农村还有1.5亿农民没有工作，需要给他们安排就业的岗位。

A 20-MINUTE DRIVE from the Great Wall, along the south shore of the Guanting reservoir, straw-hatted peasants tend their corn crop as the elegant blades of windmills spin idly above them in the gentle breeze, farming the wind.

从长城到这里只有二十几分钟汽车路程，沿着官厅水库南岸一眼望去，只见头戴草帽的农民们在玉米田里低着头忙着收割庄稼，但也不时有几位抬起头来望着半天中在微风里很有姿态地转动的风车让风力帮他们打工。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。