查询词典 peasants

Because of government's limited public finance support, peasants have to bear a part, especially in those small public goods of limited exclusiveness and partial benefits; Second, organization implements.

政府公共财政承担的有限，农民自己不得不承担一部分，尤其是那些排他性有限、局部受益的小型公共品；一是组织实施难题。

But there should be no repetition of the wrong ultra-Left policy, which was carried out in 1931-34, of " allotting no land to the landlords and poor land to the rich peasants"

但是，曾经在一九三一年至一九三四年期间实行过的所谓&地主不分田，富农分坏田&的过左的错误的政策，也不应重复。

But these peasants, after looking a while, after pointing and gesticulating appreciatively a while, ambled over to the store across the street to stand and look some more.

但是这些乡下人看了一会，指指点点夸羡了一会，竟自懒洋洋地走到斜对门的昌祥铺面前站住了再看。

But these peasants, after looking a while, after pointing and gesticulating appreciatively a while, ambled to the store across the street to stand and watch some more.

但是这些乡下人看了一会，指指点点夸羡了一会，竟自懒洋洋地走到斜对门的裕昌祥铺面前站住了再看。

Article 59 Anyone who, in violation of the provisions of Article 18 or Article 19 of this Law, collects fees from, or imposes fines upon, or apportions costs among, or compulsorily raises funds from peasants or agricultural production and operation organizations shall be checked up and made public by the organs at higher levels

第五十九条违反本法第十八条、第十九条的规定，向农民或者农业生产经营组织收费、罚款、摊派或者强制集资的，上级机关应当予以制止，并予公告

Article 59 Anyone who, in violation of the provisions of Article 18 or Article 19 of this Law, collects fees from, or imposes fines upon, or apportions costs among, or compulsorily raises funds from peasants or agricultural production and operation organizations shall be checked up and made public by the organs at higher levels, whoever has collected money or has used labour force or material resources shall be ordered by the organs at higher levels to return the money so collected or to pay compensation at the market price of the labour force or material resources so used within a time limit.

第五十九条违反本法第十八条、第十九条的规定，向农民或者农业生产经营组织收费、罚款、摊派或者强制集资的，上级机关应当予以制止，并予公告；已经收取钱款或者已经使用了人力、物力的，由上级机关责令限期归还已经收取的钱款或者折价偿还已经使用的人力、物力

Article 59 Anyone who, in violation of the provisions of Article 18 or Article 19 of this Law, collects fees from, or imposes fines upon, or apportions costs among, or compulsorily raises funds from peasants or agricultural production and operation organizations shall be checked up and made public by the organs at higher levels, whoever has collected money or has used labour force or material resources shall be ordered by the organs at higher levels to return the money so collected or to pay compensation at the market price of the labour force or material resources so used within a time limit.

第五十九条违反本法第十八条、第十九条的规定，向农民或者农业生产经营组织收费、罚款、摊派或者强制集资的，上级机关应当予以制止，并予公告；已经收取钱款或者已经使用了人力、物力的，由上级机关责令限期归还已经收取的钱款或者折价偿还已经使用的人力、物力；情节严重的，由上级机关或者所在单位给予直接责任人员行政处分。

They distributed in assorts of occupations, however, throngly peasants work at construction, mining industry and low level skill required matching work and so forth.

农民工作为中国社会一个特殊的社会群体，人口数量庞大；分布社会的各个行业，主要集中在建筑、采矿业、低技术含量的加工等重体力型行业。

Countless thousands of the enslaved -- the peasants -- are striking down the enemies who battened on their flesh.

无数万成群的奴隶——农民，在那里打翻他们的吃人的仇敌。

Poor Kenyan peasants wondering whether it is worth spending a day taking a bus to market to sell a sack of onions can find out the prices with just one call. Anyone with cash to transfer across the country can do so by text message, if they use Safaricom, the beefier of the two rivals.

贫穷的肯尼亚农民在想，现在花费一天的时间乘坐乡间巴士到达市场是否值得，因为现在只要使用Safaricom公司的电信业务发送短信就同样能完成交易。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。