查询词典 peasantry

But dark days were to come. In the year 1789 the downtrodden French peasantry turned upon their oppressors.

但是黑暗的日子来到了。1789年，被蹂躏的法国农民起来反抗他们的压迫者。

Deng Xiao-ping gave overall consideration to the solution to the problem of"Agriculture, Countryside and Peasantry"and farsightedly put forwards many ideas and developed them into a systemic theory.

邓小平为了解决中国现实的"三农"问题，他不管是从思考解决该问题的深度、广度、重要性、紧迫性，还是就解决对策的科学性、全面性、完备性、长远性，都作了全盘考虑，提出了许多很有远见的思想，形成了完备的理论。

He thought that not only the central power, but also the village power was controlled by laborers, which caused the Taiping Heavenly Kingdom to be a revolutionary regime, and that the village power had feudality to some extend, and the peasantry was a double class, thus the central power was with feudality to some extend.

他认为，除了中央政权，乡官政权也基本上掌握在劳动群众手里，因而太平天国是农民革命政权，但是，乡官政权带有一定的封建性，农民阶级带有双重性质，使得太平天国政权也带有一定的封建性。

Tibet was a backward fiefdom of superstition and exploitation .A place not unlike Ireland , fortunately the Chinese have freed the peasantry from their enslavement to medieval ideas.

西藏是迷信落后和剥削的领地。1个根本不像爱尔兰的地方，幸运的是，中国人帮他们摆脱了中世纪的奴役制度。

Therefore, to organize the peasantry is the fundamental solution to the "Three Rural Issues".

将农民组织起来是解决"三农"问题的根本出路。

The mechanism of the impact of satellite-city on urbanization is industrialization and the third industry development and so on. Finally, with careful analysis on the problem in the development of satellite-cities, The article expound the question existing of satellite city : the disparity in urban and rural areas is great, the great difference between satellite-city and central district, the problem of the peasantry who lost glebe and so on. The article defined the function of each satellite-city and put forward policy advice.

本文也分析了卫星城市推动城市化的原因：工业化、第三产业的迅速发展，产业结构的调整等；最后分析了成都卫星城在发展中存在的问题以及发展的制约因素，如：卫星城的二元性特征明显、卫星城与中心城市相差悬殊、失地农民问题等，最后根据各个卫星城的比较优势作出了功能定位，从整体上提出了发展的建议。

Even in the so-called halcyon days of Chiang Kai-shek's regime, from 1929 to 1933, there were, according to official investigations, 188 different kinds of taxes to which the Chinese peasantry had to submit.

即使在蒋介石政权的所谓黄金时代，即一九二九年至一九三三年期间，据官方材料，中国农民必须交纳的五花八门的捐税，也有一百八十八种之多。

Sing the peasantry, and then Hard-riding country gentlemen, The holiness of monks, and after Porter-drinkers\' randy laughter; Sing the lords and ladies gay That were beaten into the clay Through seven heroic centuries; Cast your mind on other days That we in coming days may be Still the indomitable Irishry.

歌唱农民们，然后是策马疾驶的乡间绅士，修士们的神圣，仿效饮完苦啤酒的人狂笑；歌唱那些欢乐的爵士和夫人，那是在英勇的七个世纪中形成的最根本的本质；让你的头脑想着其它的日子，这样。

Main body singleness of sponsor. 9. Running a school with limited independence power.On the basis of the comparison of successful experiences of running agricultural education in developed counties, such as USA, Japan and France, this paper put forward following viewpoints: In order to visualize the strategic status of HAE, necessary protectionism must be offered through lawmaking and hortative policies, peasantry-undergraduates facing agricultural production must be cultured in the process of expanding and developing HAE. The opportunities of developing higher agricultural vocational and technical education must be grasped in the process of realizing the transit from elite-education to popularization-education. Existent and developmental room of HAE must be unceasingly widened basing upon the road of distinctiveness, integration and internationalization. The relationship of elite-education and popularization-education must be rightly dealt with and the niches of agricultural colleges must be made clear.

文章在比较美国、日本、法国等国家发展高等农业教育的成功做法和经验的基础上，提出了要通过立法或制定鼓励政策来彰显高等农业教育的战略地位，为高等农业教育的发展提供必要的政策性保护；要在大力扩张高等农业教育的过程中培养面向农业生产一线的农民身份的大学生；要在实现农科精英教育向大众化教育转轨的过程中抓住发展高等农业职业技术教育的机遇；要通过立足走特色化、综合化和国际化的道路来不断拓展高等农业教育的生存和发展空间；要正确处理精英教育与大众化教育的关系，明确各类农业高校的生态位等发展高等农业教育的观点和思路。

The role of narrator, such as peasantry of "Daniunan", people in village and town,"I", journalists, keep a close distance with the narrated story.

敍事者无论是打牛湳村的乡农或者附近港镇上的人们，又或者作者本人、记者，都与所敍故事保持著很近的距离。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。