查询词典 peasant revolt

This was the peasant's last Good-night

这是一位农夫睡前最后的叮嘱

Peasant families who were bound to Hamburgh, there to take ship for

他们向汉堡走去——再搭船到美洲去——他们憧憬着，在那里优裕的生活像花儿开放，对他们微笑，招手。

I saw a caravan of emigrant peasant families who were bound to Hamburgh, there to take ship for America, where fancied prosperity would bloom for them.

我看见一辆大篷车，是一家迁徙的农民。他们向汉堡走去——再搭船到美洲去——他们憧憬着，在那里优裕的生活像花儿开放，对他们微笑，招手。

No matter being scholar, is still peasant and handicraftsman, they flow to everywhere, seek for better development.

不管是士、还是农民、手工业者，他们到处流动，寻找着更好的发展。

The powers of son also in now encounter to weaken, have arisen scholar, peasant and handicraftsman flow.

宗子的权力也遭到削弱，出现了士、农民、手工业者的流动。

Commodity economy set up on individual peasant and handicraftsman little simple commodity production foundation of private ownership still, so it could not dominate among the whole social economy, and was unable to waver the traditional economic system fundamentally.

随着中国历史的脚步迈入近代，一股西方滚滚东来的商潮悄然而至，这对东方农业民族形成巨大的压力和挑战，冲击了千百年来所形成的农业文明的价值观念体系。

The harlequin had reassume d her peasant's costume, and as she passed she raised her mask. She was charming

那些女丑角又换上了农家的服装，当她经过的时候，她曾抬起了她的面具。

Ivan Denisovich was not an intellectual: he was a peasant who was horrified to discover, in a letter from his wife, that the farmers in his village were now working in factories rather than haymaking.

伊万并不是知识分子，他是一个农民，被发现叫他惊恐不已，在给他妻子的信中他写到，和他同镇的农民都不割草了，他们到工厂里工作。

In this regard the leadership of the Fourth Congress demonstrated extreme haziness about the basic path of the revolution by bringing in even more illusive and clearly reformist political slogans and by talking of" armed peasant rebellion".

党的四大的领导者谈论着"农民武装造反"，却带来了更加富有迷惑性的修正主义政治口号，在革命的基本道路上显示了极端的模糊。

In this regard the leadership of the Fourth Congre ss demonstrated extreme haziness about the basic path of the revolution by bringing in even more illusive and clearly reformist political slogans and by talking of " armed peasant rebellion ".

党的四大的领导者谈论着"农民武装造反"，却带来了更加富有迷惑性的修正主义政治口号，在革命的基本道路上显示了极端的模糊。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。