查询词典 peasant proprietorship

By single or cooperative proprietorship, introduce door industry and its supporting industries, by 2015, it will see a annual capacity of 10,000,000 that can support other manufacturers.

独资或引进合作伙伴兴办门业及其配套产业企业，到2015年，使门业企业生产能力达到1000万樘/年以上，并配套上下游相关产品生产企业。

Thus the paper puts forward that different forms of expression should be adopted in different fields, the results are as follows: As to the Industry involving national military security, economic security and cultural security, the state-owned capital should be in the form of single proprietorship or conditional diversification, that is to say, taking the solely state-owned company as its main body. As to the strategic industry and basic industry in the vital position to the national economy, the state-owned capital should be As to the strategic competitive industry which plays an important role in development of national economy and society, the state-owned capital account for a certain proportion with the freedom to select holding shares or taking equity participation. As to the industry related to non-strategic competitive fields, state-owned capital does not necessarily exist in the form of state-owned enterprise, it can also obtain the stock right to share the benefit, and to cooperate, even compete with other capitals appropriately.

由此提出了国有资本在不同领域应采取不同的表现形式：在涉及国家军事安全、经济安全、文化安全的产业内，国有资本只能是独资或有条件的多元化，也就是以国有独资公司为主；在关系国民经济命脉的战略产业和基础产业内，国有资本必须保持控股，即还将保留相当数量的国有企业；在对国民经济和社会发展具有重要作用的战略性竞争产业内，国有资本仍要占有一定比重，但可以根据具体情况选择控股和参股；在非战略性竞争领域的产业内，国有资本不一定必须要采取国有企业的形式存在其中，完全可以以股权的形式参与进来，适度与其它性质的资本开展合作与竞争。

Chapter 6 — The Supervisory Committee of State-owned Single Proprietorship Company: it consists of the stocker supervisor, the worker supervisor, and the creditor supervisor, etc.

第六章国有独资公司的监事会。首先分析了我国监事制度实践中存在的问题，并比较了各国国有独资公司的监督机构的成功经验，从而提出一些建议，如国有独资公司监事会成员应包括股东监事、职工监事和债权人监事。另外，对各类人员在监事会中的比例也作了一些设想。

The principal differences in the balance sheets for the three types of business organizations---the single proprietorship, the partnership and the corporation---appear in the owners' equity section, State corporation laws require that corporations segregate, in their balance sheets, the capital stock (owners' investment) and any retained earnings.

独资，合伙和股份有限公司这三种类型企业组织的资产负债表中的主要不同，出现在业主权益部分。各州的公司法要求公司在其资产负债表中把股本和任何留存收益区分开。

Cooperation mode: Single proprietorship, joint venture or cooperation

是电视剧《旱码头》、《大染坊》及电影《活着》等影视拍摄基地。

Article 37 In case of a violation of the provisions of this Law by operating business in the name of an individual proprietorship enterprise without obtaining a business license, suspension of the business operation shall be ordered and a fine of not more than 3.000 yuan shall be imposed.

第三十七条违反本法规定，未领取营业执照，以个人独资企业名义从事经营活动的，责令停止经营活动，处以三千元以下的罚款。

And in fact it presents an excellent case for the universal adoption of a principle of responsible proprietorship in the registration systems derived from the German model, rooted in the historical Hanseaticmodel; primarily the Australian Torrens system that spread throughout the British Empire from the mid-nineteenth century on.

实际上，它展现了一个源自于德国模式的登记制度中负责任的所有权原则被广泛采纳这一典型案例，这一模式源于历史上的商业同业公会模式，最初于19世纪中期从澳大利亚托伦斯不动产登记制度传播到整个不列颠帝国。

The initial water right is one of the usufruct which is base on that the government hold the proprietorship of the water resources.

初始水权是建立在水资源公有基础上的一种最初的水资源使用获益权，初始水权的明晰与合理分配，有利于使水资源利用中的外部性内在化，实现资源利用的高效率。

Real Laws is an important means of private protection,and can effectively protect the national natural resources on sides of proprietorship and usufructuary right.

物权法即是重要的私法保护手段之一。物权法可从所有权、用益物权等方面对国家环境资源进行有效的保护。

One perfecting the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness, consistently residing alone in a secluded place engaged in controlling the mind; desireless, free from proprietorship; should meditate on the inner self.

正在修炼个体意识与根本意识的融合统一而实现圆满的人，长期不断地独自隐居，练习控制心意，无欲无求，万缘放下；就应该去冥想自我。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48