查询词典 pearlitic

The results show that the cyanided samples have lower A_1 temperatures, considerablyhigher M_s points and shorter incubation periods in both the pearlitic and bainitic regionsthan the carburized samples.

实验结果指出：氰化试样较渗碳试样具有较低的A_1温度、高得多的M_H点、和过冷奥氏体在珠光体与异茵体区间转变时较短的孕育期。

It is found that before the pearlitic and upper-bainitic reactions, a pro-cutectoid orpro-bainitic phase is precipitated along the austenite grain boundaries in the cyanidedsamples; and it is thought that this is likely a nitrogen-bearing phase which provides thephase boundary effect for the nucleation of the reactions and impoverishes the parentaustenite in alloy content, thus accelerating the transformation of austenite.

实验中发现，在珠光体及上贝茵体形成之前，氰化试样中均有一种过剩相沿奥氏体晶粒边界析出。这种先析相可能是一种含氮的化合物，其析出为珠光体及上贝茵体的非自发形核提供了现成的有利界面，并使奥氏体合金化程度降低，因而加速了转变。

After cracking of No 16 high pressure turbine's governor valve base have happened in Shanghai Chongming Power Plant, through the theoretical analysis to the weldability of this governor valve base's pearlitic heat-resisting cast steel and sensitivity of the reheat cracks , we provided, the basis for the preheat temperature and postweld heat treatment procedure of site repair welding.

崇明电力公司 16号汽轮机调门座发生裂纹后，通过对该调门座合金钢材料焊接性、再热裂纹敏感性的理论分析，为现场焊补工艺提供了预热温度和焊后热处理的工艺依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。