查询词典 pearl

As a result of then have a thorongh understanding about China and Western cultures and dual perspectiues,then make an incisine analysis on social and relationship between men and women. Pearl S.Buck reveals her view in the heart with fervent concern while Zhang Ailing takes pity on extreme.

对中西方文化的透彻了悟，从东方到西方，从西方到东方的双重视角，使她们对社会，对男女关系的审视既辽远开阔，又鞭辟入里。1个在深情热切中流露出倾心关注，1个在冷漠犀利中含有悲天怜人。

Pearl S.Buck's translation of Shui Hu Chuan adopts the foreignizing or defamiliarizing method to keep the foreign flavor so that the target readers can keep having new findings and that the target text can increase its readers' aesthetic happiness and change the familiar in their perce...

赛珍珠的《水浒传》英译本采用了能够保留异国情调的异化或"陌生化"翻译手段，从而使译入语读者不断有新的发现；或者说译本通过延长审美时间和增加感觉难度而增强了读者的审美快感，并最终使其在观察世界的原初感受中化习见为新奇。

The style includes: Euramerican style, domestic style, spar style, pearl style, cowry styleso on.

公司款式有：欧美款、国内款、晶石款、珍珠款、贝壳款……是首饰界银板设计的最佳选择。

Spar section. Pearl models.

晶石款。珍珠款。

You know,The Goddess and Pearl White.

你知道，是《女神》和《珍珠白》是的。

Jennifer: And the pearl's white.

珍妮花：而且珍珠是白的。

Ma: I prefer the black one. It'll well match your white pearl necklace and earrings.

马：我更喜欢那件黑色的，配上你的白色珠链和耳环，效果一定不错。

We could go to a movie for about a dime. And Saturday they used to have all these, you know, The Goddess and Pearl White.

那时花一角钱就可以看一场电影，星期六常放的电影，你知道，是《女神》和《珍珠白》。

This stylish resin double heart design key chain pearl white color attached to a metal ring and key chain.

这家时髦的树脂双核心设计的关键链珍珠白色相连的金属环和钥匙链。

Australia, Indonesia and Myanmar are known for the large white pearl, and pearls from Japan are sought because they are so lustrous.

澳大利亚，印度尼西亚和缅甸是著名的大型白色珍珠和珍珠来自日本的要求，因为他们是这样光泽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。