查询词典 pearl
- 与 pearl 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Pearl S. Buck's central concept of fraternity and freedom is well demonstrated in Pavilion of Women by the men with fragmented character and soul.
赛珍珠的自由博爱思想在小说《群芳亭》中性格和灵魂残缺的男性身上得到了演绎和诠释。
-
Pearl S. Buck, the American writer who devoted herself to bringing Chinese culture known to the Western world, has been reputed as "the human bridge that connects the Chinese and Western cultures."
提 要:美国作家赛珍珠女士一生致力于将中国文化介绍到西方,她也因此被誉为"沟通中西方文化的人桥"。
-
Pearl S. Buck won the Nobel Prize in literature for the Gold Earth and other books that depicted the Chinese subject matter, which was a cultural phenomenon deserving further study.
赛珍珠凭借《大地》等中国题材的作品而获得诺贝尔文学奖,是一个值得深入探究的文化现象。
-
Pearl Buck s works about China, with the "country-peasantry" as the starting point of cognition, examines the culture nexus of power in China s countryside, outlines the political landscape of a traditional society, and, by virtue of vivid and lovely images, contemplates China s traditional social personality and makes predictions about it.
赛珍珠的中国题材作品,以"乡村—农民"作为自己的认识原点,深入考察了中国乡村的权力文化网络,勾画出传统社会的政治图景,并借助生动亲切的形象对中国传统社会品格进行冷静思考和大胆预言。
-
Pearl S Buck said genius is someone with an inhumanely, hypersensitive soul.
不要因为距离太远而放弃,爱情可以和你一起坐火车的。
-
Both Pearl S.Buck and Zhang Ailing are famous writers with different cultural background of China and Western.
赛珍珠、张爱玲都是有着中西双重文化背景的两位作家。
-
It is Pearl S.Buck's wish that the East and the West could understand each other and both bring about a great advance,a varied culture view could emerge as well.
她所期待的是一种多元文化的景观,希望东西方在文化碰撞中相互增进了解和促进发展。
-
Pearl S.Buck has won a transcendental viewpoint on culture development in the collision between the East and West,since she had been living among these two different worlds,which also helped her notice the differences of these two types of cultures.
在东西方两个不同世界里成长起来的赛珍珠,既能感受到这两种文化的差异,也能在异质文化碰撞中获得超越性视界。
-
Pearl S.Buck reveals her view in the heart with fervent concern while Zhang Ailing takes pity on extreme.
一个在深情热切中流露出倾心关注,一个在冷漠犀利中含有悲天怜人。
-
On the ground of the analysis above,it discusses the purpose for which Pearl S.Buck translats the Chinese classic Shui Hu Zhuan and indicates a coincidence relation between the transla...
基于以上分析,对赛珍珠翻译中国古典小说《水浒传》的目的进行了探讨,指出赛珍珠的翻译目的与其翻译策略的对应关系,从而说明历年来国内学界对赛珍珠译本批评的欠妥之处。
- 相关中文对照歌词
- Black Pearl
- The Pearl Fishers
- Another Pearl
- Pearl's Dream
- Black Pearl
- Pearl
- Pearl Of The Quarter
- Pearl Summer
- Miss Pearl
- Pearl Of The Stars
- 推荐网络例句
-
The split between the two groups can hardly be papered over.
这两个团体间的分歧难以掩饰。
-
This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.
这种做法不仅鼓励了更多的反应,而且减少跟风的可能性。
-
The new PS20 solar power tower collected sunlight through mirrors known as "heliostats" to produce steam that is converted into electricity by a turbine in Sanlucar la Mayor, Spain, Wednesday.
聚光:照片上是建在西班牙桑路卡拉马尤城的一座新型PS20塔式太阳能电站。被称为&日光反射装置&的镜子将太阳光反射到主塔,然后用聚集的热量产生蒸汽进而通过涡轮机转化为电力