查询词典 peaceful

Adhere to One China policy,which is the basic and precondition to have a peaceful and unitive society.

坚持一个中国的原则，是实现和平统一的基础和前提。

It is the world of the poor as well as of the rich, of the unlettered as well as of the learned; it is our world, and I think it is very important to feel this and to love the earth, not just occasionally on a peaceful morning, but all the time.

我认为感受到这点，并且爱这个世界，是很重要的，不只是在平静的早晨有这种感受，而是在任何时刻都有这种感受。

Whoever wants to enjoy happiness in the society should create happiness for the society at first, because an unpeaceful society means there is no peaceful individual or family absolutely.

要在社会上享幸福，便要为社会造幸福，社会不安宁，绝没有安宁的个人或家庭。

When you find a place that's peaceful, unpolluted, natural, you'll know it's the right place.

如果你找到了那么一个地方，她很美丽，没有污染，接近自然，那么你知道这就是你需要的那个地方。

This habit of unpreparedness does not spring from a notable peaceful character.

这一毫不准备的习惯并非出于一种格外温和的特性。

The peaceful and unpretending life showed up in this city with plenty of umbrellas' blossoming. She had some special feeling while looking at the walking people.

一柄柄雨伞，撑展了这个城市平静质朴的生活，看那来往的人群时便会有一些感触。

You should answer them thus: Those recluses and brahmins who are not rid of lust, hate, and delusion regarding forms cognizable by the eye, whose minds are not inwardly peaceful, and who conduct themselves now righteously, now unrighteously in body, speech, and mind---such recluses and brahmins should not be honored, respected, revered, and venerated

你们应该这样回答："若出家人和婆罗门於眼见色时，未离贪欲、瞋意和迷惑，内心不寂静，身、口、意三行时而合法、时而非法，像这样的出家人和婆罗门不应恭敬、尊重、礼拜和供养…。"

May I ever be calm, serene, unruffled and peaceful.

愿我时时宁静、安详、和平。

As Raistlin looked at her, he saw the ravages of thefire fade, leaving her face unscarred, softened by a look of sweet, peaceful rest.

当雷斯林的目光转向她的时候、发现被火纹身的痕迹开始慢慢的消褪，被恬静、祥和的沉睡所取代。

China is "peaceful rise", I think that China's rise is unstoppable.

中国正在"和平崛起"，我认为中国的崛起是不可阻挡的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。