查询词典 peaceful

I noticed that he was fat with bare hair, and his peaceful face was full of gentle and simple appearance.

我注意到他身材肥胖，秃了顶，在他那安详的面容上带着一种讨人喜欢的温和纯朴的表情。

I noticed that he was fat and bald with a pleasingly gentle and simple/pure expression on his peaceful face.

我注意到他身材肥胖，秃了顶，在他那安详的面容上带着一种讨人喜欢的温和纯朴的表情。

They came in the evening, then, and found Jonathan gliding peaceful and alone through his beloved sky.

他们是在黄昏时分来到的，看见乔纳森正安安静静地独自在他热爱的天空中滑翔。

Asia's harmony and prosperity go hand in hand with China's peaceful development.

中国是亚洲的一员，亚洲的和谐繁荣同中国的和平发展息息相关。

Gombo takes Sergei back to his farm, and after initially being appalled at the lack of civilization, the Russian becomes enchanted with the peaceful life of the backwards countryside and decides to stay.

经过了起初因为不了解对方文化而带来的惊骇，俄罗斯人被乡间的静谧生活所迷醉，决定留下来。

British playwright Alan Bennett, who enjoyed a peaceful childhood – the only stress came when his father was learning the double bass—spent some time studying the life and works of Kenneth Grahame before adapting The Wind in the Willows for the stage.

英国剧作家艾伦·贝内特曾享有祥和的童年生活。家中出现过的仅有的一次危机是由于父亲学习演奏低音提琴而引起的。贝内特将《杨柳风》改编为舞台剧之前，曾花了一些时间研究肯尼恩·格雷厄姆的生平及其作品。

Feb 2008. Besides the old person who is so grandmotherly and peaceful,I felt life is so serene and beautiful.

2008年2月在一个脸上充满慈祥与安宁的老人身旁，感觉生活也是这么的宁静美好。

Remember the times,we lay on the grassplot,looked up the star-dotted sky in Fengxian Campus,peaceful atmosphere.

记得在奉贤的夜晚躺在草地上抬头看星星，很宁静的感觉。

It was a beautiful and peaceful place which had wide grassplot and closed to Jiulong Lake. We felt easy in the pure nature and therefore the activity processed successfully.

这是一片幽静美丽的地方，不但有大片的草地，而且还紧临九龙湖，大家置身于这纯美的大自然中，心情格外舒畅，因此这次拓展训练活动也进行地十分顺利。

Henceforth,every year we'll get older,but that gravestone there will be peaceful forever.

此后，每过一年，我们都会变老一岁，那墓碑却永远宁静。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。