查询词典 peaceful

Their peaceful innocence can soften the heart of even the grumpiest curmudgeon, and the sight of that blissful moment will wash clean the slate of their previous misdoings.

那个温馨安静的时刻，会令你忘记他们调皮捣蛋的时候。

Alexander Dubcek, the leader of the Czechoslovak communists and the symbol of the Prague Spring, personified hope for democratic evolution, real pluralism, and a peaceful way to a state governed by law and respectful of human rights.

捷共领导人杜布切克是布拉格之春的象征。他体现了民主变革、真正的多元主义以及以和平手段采用法治和尊重人的方式治理国家的希望。

Pakistan favoured a meeting on peaceful nuclear development among South Asian countries, and hoped the first South Asian summit, in Dacca, Bangladesh, in December 1985, would strengthen peace in the region.

巴基斯坦将赞同考虑在南亚国家之间举行一次有关和平核发展的会议，并希望将于1985年12月在孟加拉国的达卡举行的第一次南亚国家最高级会议将加强该区域的和平与安全。

In a tranquil London suburb, a Dalmatian named Pongo lives a peaceful life with his master, Roger, a designer of video games.

在优美的伦敦市郊，斑点狗 Pongo 和他的主人一名游戏设计者 Roger过着平静的生活。

The Viking half was called the Danelaw ("under Danish law"). The Vikings collected a large payment, called the Danegeld ("the Dane's gold"), to be peaceful.

维京人的管辖地区实施丹麦法，他们所接受用来换取和平的钜额付款被称作丹金。

We embrace the ideals and hopes of holding on the good days, approached the Spring Festival, approached a quiet and peaceful Danian years!

我们怀抱着理想，抱着对美好日子的希冀，走近了春节，走近安静、祥和的大年里！

Love is like a river, peaceful and deep, love is like a secret no one can keep. Darlene Lemos

爱情就像一条安详而深沉河流；爱情就像一个没有人能保守的秘密。

By singing the national anthem together, people of various ethnic groups of the nation can awaken their strong internal emotions, enhance the cohesion power and proudness of the state and the nation, continuously inspire the spirit of loving the motherland and the people, marching forward dauntlessly and striving for self-excellence unremittingly, in order to fight with all efforts for the peaceful rise of the Chinese Nation.

全国各族人民同唱这首国歌，最能唤起内心的强烈共鸣，增加国家和民族的凝聚力、自豪感，不断激发出爱祖国、爱人民、一往无前、自强不息的精神，为中华民族的和平崛起而努力奋斗。

We can barely imagine what that orginal world must have been like: peaceful, beautiful, deathless, perfect.

我们很难想象原来的世界所必须的东西：和平，美丽，不死，完善。

However, it is essential that these movements remain peaceful yet able to make their points clearly and decisively.

然而，更至关重要的是，这些运动还能够保持和平的态势，他们的意见明确而果断。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。