查询词典 peaceful

China wants to establish and develop friendly relationship with all countries on the basis of five principles of peaceful coexistence.

中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。

Peaceful coexistence and common development are fine wishes of people all over the world.

这对国有军工企业未来的发展具有非常重要的现实意义。

China is willing to establish and develop friendly relationships with all countries on the basis of five principles of peaceful coexistence.

中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。

China is willing to establish and develop friendly relations with all other countries on the basis of Five Principles of Peaceful Coexistence.

中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。

China would like to develop friendly cooperation with all countries on the basis of Five Principles of Peaceful Coexistence.

中国愿意在和平共处五项原则的基础上，同所有国家发展友好合作关系。

China is willing to establish and develop friendly relationship with all the countries on the basis of 5 peaceful coexistence principles.

中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。

China would like to establish and develop friendly relationship with all the nations based on five principles of peaceful coexistence.

中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。

China is willing to establish and develop friendly relations with all countries on the base of the Five Principles of Peaceful Coexistence.

中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。

China would like to establish and develop friendly relations with all the countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence.

中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。

You should answer them thus: Those recluses and brahmins who are rid of lust, hate, and delusion regarding forms cognizable by the eye, whose minds are inwardly peaceful, and who conduct themselves righteously in body, speech, and mind---such recluses and brahmins should be honored, respected, revered, and venerated

你们应该这样回答："若出家人和婆罗门於眼见色时，巳离贪欲、瞋意和迷惑，内心寂静，身、口、意三行合法，这样的出家人和婆罗门应恭敬、尊重、礼拜和供养…。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。