查询词典 peace

In the new international situation, we will, as always, continue to uphold our independent foreign policy of peace and open up new vistas in diplomatic work.

在新的国际形式下，我们要一如既往地奉行独立自主的和平外交政策，进一步开创外交工作的新局面。

In the new international situation, we will, as always, continue to uphold our independent foreign policy of peace and open up new vistas in diplomatic work.

在新的国际形势下，我们要一如既往地奉行独立自主的和平外交政策，进一步开创外交工作的新局面。

Make thick my blood; Stop up the access and passage to remorse, That no compunctious visitings of nature Shake my fell purpose, nor keep peace between The effect and it!

解除我女性的柔弱，将最凶恶的残忍从头到脚贯注在我全身；凝结我的血，不要让怜悯钻进我的心头，天性的恻隐动摇不了我狠毒的决意！

Please come to this sharing by the nominees of their stories and their dreams, and a discussion of how they foster peace and security amidst the violences of modern development.

我们邀请您来分享她们默默耕耘的动人故事，并研讨在现代发展的隐性暴力之下，她们如何坚持环保、自力互助、建设社区、营造和平文化。

Over the years, she's organized dozens of peace vigils like this one being set up in a parking lot.

多年来，她的组织数十名和平守夜这样一个正在设立在一个停车场。

Another important constitutional move at Roncaglia was the establishment of a new peace for all of the Empire, an attempt to abolish private vendettas not only between the many local dukes, but on the other hand a means to tie the Emperor\'s subordinates to a legal system of jurisdiction and public persecution of criminal acts – a predecessor concept of \"rule of law\", in modern terms, that was, at this time, not yet universally accepted.

另一个Roncaglia的重要的立宪的变动是整个帝国的新和平时期的建立和企图废除不仅许多当地公爵间的私仇，并且另一方面在牵制皇帝的下级对司法法制系统和犯罪行为的公众迫害——&法规的前辈概念&，用现代术语，在此时，还不普遍被接受。

I did War and Peace in velvets and furs in August... In the hunting scene where I'm in velvet and a big hat, the family was plodding across a big field in the blazing Roman sunshine and, all of a sudden, my horse fainted out from under me. They quickly got me out of the saddle... So when they say I'm strong as a horse, I am.

我是在炎热的八月，裹在皮草和天鹅绒里完成《战争与和平》的拍摄的……拍摄打猎那个场景时，我穿着天鹅绒的戏服，带着一顶大帽子，而整个家庭在罗马灿烂的阳光下缓缓穿过一个场地，忽然间，我的马晕了过去，他们急忙把我从马鞍上架了下来……他们说我像匹马一样强壮，我的确是。

Almost 200 years later, in 1905, President Theodore Roosevelt held a peace conference in Portsmouth to help end the Russo-Japanese War.

几乎200年后的1905年，罗斯福总统在朴次茅斯市举行了一场和平会谈，旨在终结日俄战争。

For his role as intermediary in helping to end the Russo-Japanese War, Theodore Roosevelt won the Nobel Peace Prize.

罗斯福因其帮助结束日俄国战争的调节人角色而赢得了诺贝尔和平奖。

Almost 200 years later, in 1905, President Theodore Roosevelt held a peace conference in Portsmouth to help end the Russo-Japanese War.

近乎200年后的1905年，罗斯福总统在朴次茅斯市举行了一场旨在结束日俄战争的和平会谈。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。